Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Berichtsmodell (n.) , {Comp}
    نموذج التقرير {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Fallberichtsbogen (n.)
    نموذج تقرير الحالة
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    das Berichtbuch (n.)
    كتاب التقرير
    der Krankenbericht (n.)
    تقرير المستشفى
    der Krankenbericht (n.)
    تقرير المشفى
    der Einsatzbericht (n.)
    تقرير المهمة
    der Sachstandsbericht (n.)
    تقرير مرحلي
    der Überprüfungsbericht (n.) , {tech.}
    تقرير الفحص {تقنية}
    der Unterbericht (n.) , {Comp}
    تقرير فرعي {كمبيوتر}
    der Wetterbericht (n.) , {Meteor.}
    تقرير الطقس {طقس}
    der Berichtskopf (n.) , {Comp}
    رأس التقرير {كمبيوتر}
    der Berichtsfuß (n.) , {Comp}
    تذييل التقرير {كمبيوتر}
    der Operationsbericht (n.) , {Med}
    تقرير العملية {طب}
    der Abschlussbericht (n.) , {Pol}
    التقرير النهائي {سياسة}
    der Befundbericht (n.)
    تقرير الإصابة
    der Verkehrsbericht (n.)
    تقرير المرور
    das Mitbestimmungsrecht (n.)
    الحق في التقرير المشترك
    die Berichtsmomentaufnahme (n.) , {Comp}
    لقطة التقرير {كمبيوتر}
    das Berichtsprojekt (n.) , {Comp}
    مشروع التقرير {كمبيوتر}
    der Fernsehbericht (n.) , {tv.}
    تقرير تلفزيوني {تلفزيون}
    das Berichtselement (n.) , {Comp}
    عنصر تقرير {كمبيوتر}
    der Berichtsverlauf (n.) , {Comp}
    محفوظات التقرير {كمبيوتر}