Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die unveränderbare Version (n.) , {Comp}
    نسخة مؤمنة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    eine verkehrssichere Beladung
    حمولة مؤمنة
    Sicherheitsgebinde (n.) , Pl., {ind.}
    الحاويات المؤمنة {صناعة}
    der ungefährdete Zustand (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    حالة مؤمَّنة {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    die gesperrte Zelle (n.) , {Comp}
    خلية مؤمّنة {كمبيوتر}
    die Arbeitsgruppe mit aktivierter Sicherheit (n.) , {Comp}
    مجموعة عمل مؤمنة {كمبيوتر}
    abgesicherter Stromkreis {elect.}
    دائرة كهربائية مؤمَّنة {كهرباء}
    Mit Herzen, die an Gottes Urteil und Schicksal glauben
    بقلوب مؤمنة راضية بقضاء الله وقدره
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Freiauslösung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي مؤمنة ضد الإعتاق {كهرباء}
    die Fotokopie (n.)
    نُسْخَة
    das Image (n.) , [pl. Images] , {Comp}
    نُسْخَة {كمبيوتر}
    die Ablichtung (n.)
    نُسْخَة
    die Aufzeichnung (n.) , [pl. Aufzeichnungen] , {Comp}
    نُسْخَة {كمبيوتر}
    Cc {Comp}
    نُسْخَةٌ {كمبيوتر}
    die Durchschrift (n.)
    نُسْخَة
    die Kopie (n.) , [pl. Kopien]
    نُسْخَة [ج. نسخ]
    der Abzug (n.) , [pl. Abzüge]
    نُسْخَة [ج. نسخ]
    der Abdruck (n.)
    نُسْخَة [ج. نسخ]
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {Bildung}
    نُسْخَة [ج. نسخ] ، {تعليم}
    der Durchschlag (n.) , [pl. Durchschläge]
    نُسْخَة [ج. نسخ]
    die Abschrift (n.) , [pl. Abschriften] , {Recht}
    نُسْخَة [ج. نسخ] ، {قانون}
    das Exemplar (n.) , [pl. Exemplare]
    نُسْخَة [ج. نسخ]
    Durchschl. (n.) , {Durchschlag}, abbr., {Recht}
    نسخة {قانون}
    die PDF-Version (n.)
    نسخة ال بي دي أف
    das Doppel (n.)
    نُسْخَة [ج. نسخ]
    die Version (n.) , [pl. Versionen]
    نُسْخَة [ج. نسخ]
    die neue Fassung (n.) , {Recht}
    نسخة منقحة {قانون}
    die Lizenzversion (n.) , {Comp}
    نسخة مُرَخَّصَة {كمبيوتر}
    eine Beglaubigte Abschrift (n.) , {Recht}
    نسخة مُعتمدة {قانون}
    die Einzelkopie (n.)
    نسخة واحدة