Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Promille (n.)
    نسبة ألفية
    relevante Treffer
    das Millennium (n.)
    ألفية
    das Jahrtausend (n.)
    ألْفيَّة
    das Alpha-Teilchen (n.) , {Physik}
    دَقيقة أَلفِية {فزياء}
    die Millennials (n.) , Pl.
    جيل الألفية
    die Millipede (n.) , {Comp}
    ذاكرة ألفية {كمبيوتر}
    die Kilokalorie (n.) , {Physik}
    السّعرة الألفيّة {فزياء}
    das Millenniums-Ziel (n.)
    هدف الألفية
    der Chiliasmus (n.) , {Relig.}
    عقيدة ألفية {دين}
    das Millenniumskreuz (n.)
    صليب الألفية
    die Jahrtausendfeier (n.)
    احتفال الألفية
    die Millenniumserklärung (n.)
    إعلان الألفية
    die Sternstunden der Jahrtausende (n.) , Pl., {astron.,hist.}
    الساعات النجمية للألفية {فضاء وعلوم طيران،تاريخ}
    die Millenniumsziele (n.) , Pl.
    الأهداف الإنمائية للألفية
    afrikanischer Riesentausendfüßer {Zoo}
    ألفية الأرجل الأفريقية الكبيرة {عالم الحيوان}
    der Quotient (n.) , {Bildung}
    نِسْبَة {تعليم}
    die Quote (n.) , [pl. Quoten]
    نِسْبَة
    die Rate (n.) , [pl. Raten]
    نِسْبَة
    die Relation (n.) , [pl. Relationen]
    نِسْبَة
    die Verhältniszahl (n.)
    نِسْبَة
    der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {Wirt}
    نِسْبَة {اقتصاد}
    der Prozentsatz (n.) , [pl. Prozentsätze]
    نِسْبَة
    das Zurückführen (n.)
    نِسْبَة {إلى}
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    die Proportion (n.) , [pl. Proportionen]
    نِسْبَة
    die Deckungsquote (n.)
    نسبة التغطية
    niedriges Verhältnis
    نسبة قليلة
    die Arbeitslosenquote (n.)
    نسبة البطالة
    das Reibungsverhältnis (n.) , {tech.}
    نسبة الاحتكاك {تقنية}