Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bruttoinlandsprodukt (n.) , {Wirt}
    ناتج داخلي خام {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Bruttoweltprodukt (n.)
    الناتج العالمي الخام
    das Nettoinlandsprodukt (n.) , {Wirt}
    صافي الناتج الداخلي {اقتصاد}
    der Ausstoß (n.) , {Comp}
    نَاتِجٌ {كمبيوتر}
    der Ertrag (n.) , [pl. Erträge] , {Wirt}
    نَاتِجٌ {اقتصاد}
    anknüpfend (adj.)
    ناتج عن
    das BH-Produkt (n.) , {elect.}
    BH ناتج {كهرباء}
    die Leistung (n.) , {Wirt}
    الناتج {اقتصاد}
    fallend (adv.)
    ناتج
    resultierend (adv.)
    ناتج عن
    der Smash-Produkt (n.)
    ناتج كسري
    das Zerfallsprodukt (n.) , [pl. Zerfallsprodukte] , {Chemie,Physik}
    ناتج تفكك [ج. نواتج تفكك] ، {كمياء،فزياء}
    das Bruttosozialprodukt (n.) , [pl. Bruttosozialprodukte] , {Wirt}
    الناتج القوميَ {اقتصاد}
    das doppelte Produkt (n.) , {Med}
    ناتج مزدوج {طب}
    direktes Produkt {math.}
    ناتج مباشر {رياضيات}
    das Baggergut (n.) , {Umwelt}
    ناتِج الحفر {بيئة}
    das Addukt (n.) , {Chemie}
    ناتج إضافة {كمياء}
    die Wirtschaftsleistung (n.)
    ناتج إقتصادي
    der Quotient (n.) , {math.}
    ناتج قسمة {رياضيات}
    die Lichtleistung (n.) , {Light.}
    ناتج الضوء {ضوء}
    das Reaktionsprodukt (n.) , {Chemie}
    ناتج التفاعل {كمياء}
    das Reaktionsgut (n.) , {Chemie}
    ناتج التفاعل {كمياء}
    das Tochterprodukt (n.) , {Chemie,Physik}
    ناتج وليد {كمياء،فزياء}
    das Gärprodukt (n.) , {Umwelt}
    ناتج تخمير {بيئة}
    das Genprodukt (n.)
    ناتج جيني
    das Mehrprodukt (n.)
    فائض الناتج
    die Gasausbeute (n.) , {Umwelt}
    ناتِج غازيّ {بيئة}
    das Mähgut (n.) , {Umwelt}
    ناتج جزّ الحشائش {الأعشاب}، {بيئة}
    das Betriebsergebnis (n.) , [pl. Betriebsergebnisse] , {Umwelt}
    ناتج التشغيل {بيئة}
    das Kondensat (n.) , {ind.}
    ناتج التكثيف {صناعة}