Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Analysebereich (n.)
    منطقة التحليل
    relevante Treffer
    die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}
    die Blutabnahme (n.)
    تحليل دم
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تَحلِيل {كمياء}
    der Bluttest (n.) , {Med}
    تحليل دم {طب}
    die Analytik (n.)
    تَحْلِيل
    die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen]
    تَحْلِيل
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل]
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تَحْلِيل
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    تحليل الدَم
    die Textanalyse (n.) , {lang.}
    تحليل النص {لغة}
    die Zersetzung (n.) , [pl. Zersetzungen]
    تَحْلِيل [ج. تحليلات]
    die Blutanalyse (n.) , {Med}
    تحليل الدم {طب}
    die Kompartmentanalyse (n.) , {Med}
    تحليل تحاوزي {طب}
    die grammatische Analyse {lang.}
    تحليل نحوي {لغة}
    die Kontextanalyse (n.)
    تحليل سياقي
    Ergebnisse der Analyse Pl.
    نتائج التحليل
    die Analysesoftware (n.) , {Comp,Elect.}
    برنامج تحليل {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Hautanalyse (n.)
    تحليل الجلد
    das Aufnahmesignal (n.) , {tv.}
    إشارة تحليل {تلفزيون}
    die Analyse der Daten
    تحليل بيانات
    die Wettbewerbsanalyse (n.) , Sing., {Wirt}
    تحليل المنافسة {اقتصاد}
    die Rückwärtsanalyse (n.)
    تحليل عكسي
    der Labortest (n.) , {Med}
    تحليل مخبري {طب}
    die Klassenanalyse (n.) , {com.}
    تحليل الصنف {اتصالات}
    die Analyse der Blutgerinnung (n.) , {Med}
    تحليل تخثر الدم {طب}
    die Analysentechnik (n.)
    تقنية التحليل
    grammatische Analysierung (n.) , {lang.}
    تحليل نحوي {لغة}
    die Kontextanalyse (n.)
    تحليل السياق
    die Kausalanalyse (n.)
    التحليل السببي