Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Maßregelvollzug (n.) , {Med,psych.,Recht}
    منشأة إصلاحية علاجية {طب،علم نفس،قانون}
    relevante Treffer
    die Therapieeinrichtung (n.) , {Med,Recht}
    منشأة علاجية {طب،قانون}
    die Besserungsanstalt (n.)
    إصلاحيَّة
    der Revisionismus (n.) , {Pol}
    إصلاحيَّة {سياسة}
    der Reformismus (n.)
    إصلاحيَّة
    die Reformbewegung (n.) , [pl. Reformbewegungen] , {Pol}
    حركة إصلاحية {سياسة}
    eine Vollzugsanstalt (n.) , form., Sing.
    مؤسسة إصلاحية
    die Maßregel der Besserung und Sicherung {Recht}
    تدابير إصلاحية {قانون}
    die Reformschule (n.)
    مدرسة إصلاحية
    die Reformpläne (n.) , Pl., {Wirt}
    خطط إصلاحيَة {اقتصاد}
    der Reformkurs (n.) , {Pol}
    مسيرة إصلاحية {سياسة}
    die Reformpause (n.) , {Pol}
    استراحة إصلاحية {سياسة}
    die Reformpädagogik (n.)
    التربية الإصلاحية
    die Jugendbesserungsanstalt (n.) , {Recht}
    إصلاحية للأحداث {قانون}
    die Institutionalisierung (n.) , {Recht}
    إيداع في المؤسسات الإصلاحية {قانون}
    die Anordnung einer Maßregel der Besserung (n.) , {Recht}
    الأمر الخاص بالتدابير الإصلاحية {قانون}
    der Therapieansatz (n.) , {Med}
    المقاربة العلاجية {طب}
    der Medizintourismus (n.) , {,Med}
    سياحة علاجية {عامة،طب}
    das Heilwasser (n.) , {min.}
    مياه علاجية {علم المعادن}
    die Modalität (n.) , [pl. Modalitäten] , {Med}
    علاجية حاسة {طب}
    therapeutische Spiele Pl.
    الألعاب العلاجية
    die therapeutische Ernährung (n.) , {Med}
    التغذية العلاجية {طب}
    therapeutische Bäder (n.) , Pl., {Med}
    الحمامات العلاجية {طب}
    Behandlungsziele (n.) , Pl., {Med}
    الأهداف العلاجية {طب}
    die Heilpflanzen (n.) , Pl., {Botanik}
    نباتات علاجية {نبات}
    der Behandlungsversuch (n.) , {Med}
    محاولة علاجية {طب}
    die Behandlungsalternativen (n.) , Pl., {Med}
    بدائل علاجية {طب}
    das Therapieverfahren (n.) , {Med}
    اساليب علاجية {طب}
    das Krankengeld (n.)
    مخصصات علاجية
    die Therapiestudie (n.) , {Bildung,Med}
    دراسة علاجية {تعليم،طب}