Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fassadendichtstoff (n.) , {Build.,carp.}
    معجون عزل خارجي {بناء،نجارة}
    relevante Treffer
    die Außenisolierung (n.) , {arch.}
    عزل خارجي {هندسة}
    die äußere Isolierung (n.) , {elect.}
    عزل خارجي {كهرباء}
    die Außenwanddämmung (n.)
    عزل جدران خارجي
    der Brei (n.)
    مَعْجُونٌ
    der Spritzspachtel (n.) , {Build.}
    معجون رش {بناء}
    die Paste (n.) , [pl. Pasten]
    معجون [ج. معجون]
    die Spachtelmasse (n.) , {Build.}
    الْمَعْجُون {بناء}
    die Glasurpaste (n.) , {tech.}
    معجون تزجيج {تقنية}
    die Holzpaste (n.)
    معجون خشبي
    pastenförmig (adv.)
    في شكل معجون
    die Diamantpaste (n.) , {Med}
    معجون ألماس {طب}
    die Zahnpasta (n.)
    معجون سنان
    die Keramikpaste (n.) , {Med}
    معجون خزف {طب}
    die Polierpaste (n.) , {Med}
    مَعْجُونُ الصَّقْل {طب}
    die Lötpaste (n.) , {Med}
    معجون لحام {طب}
    die Farbpaste (n.)
    المعجون اللوني
    die Farbpaste (n.)
    معجون اللون
    die Knete (n.)
    معجون للعب الأطفال
    Colgate (n.) , form., Sing., {ind.}
    معجون أسنان {صناعة}
    die Haftcreme (n.)
    معجون لاصق
    der Holzspachtel (n.)
    معجون خشب
    die Druckpaste (n.) , {Textile}, {ind.}
    معجون الطباعة {صناعة}
    der Ziehspachtel (n.) , {Auto.}
    معجون سحب {سيارات}
    die Pastespritze (n.) , {Med}
    حُقْنَة المَعْجون {طب}
    die Bremspaste (n.) , {Auto.}
    معجون الفرامل {سيارات}
    die Montagepaste (n.) , {tech.}
    معجون التركيب {تقنية}
    der Tapetenkleister (n.)
    معجون جدران
    die Matschepampe (n.)
    مَعْجُون الوَحْل {رَمْل أو تُرَاب مَعَ المَاء}
    die Spachtelmasse (n.) , {Paint.}
    معجون حشو {رسم}