Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gangpolbahn (n.)
    مسار مركز الدوران في الجسم المدروس
    relevante Treffer
    die Polbahn (n.)
    مسار مركز الدوران
    die Rastpolbahn (n.) , {,Geom.}
    مسار مركز الدوران في النظام الإحداثي {عامة،هندسة}
    die Körperdrehung (n.)
    دوران الجسم
    die extrakorporale Zirkulation (n.) , {Med}
    دَوَرانٌ خَارِجَ الجِسْم {طب}
    die Drehscheibe (n.)
    مركز الدوران
    das Rotationszentrum (n.) , {Med}
    مركز الدوران {طب}
    der Momentanpol (n.) , {,Geom.}
    مركز الدوران اللحظي {عامة،هندسة}
    die Körpermitte (n.)
    مركز الجسم
    der Körperschwerpunkt (n.) , {transport.}
    مركز ثقل الجسم {نقل}
    die Apsidenlinie (n.) , {astron.}
    خط واصل بين نقطتي المدار الأدنى والأبعد عن مركز الجسم الأساسي {فضاء وعلوم طيران}
    gedankenvoll (adj.)
    مدروس
    gedacht (adj.)
    مدروس
    abgewogen (adj.)
    مَدْرُوسٌ
    durchdacht (adj.)
    مَدْرُوسٌ
    wohlüberlegt (adj.)
    مدروس جيدا
    wohlerwogen (adj.)
    مدروس جيدا
    wohlbedacht (adj.)
    مدروس جيدا
    durchdachtes Design (n.)
    تصميم مدروس جيدًا
    ganzheitlich gedacht (adj.)
    مدروس بشكل شمولي
    das Zirkulieren (n.)
    دَوَرانٌ
    der Nickwinkel (n.) , {Comp}
    دَوَرَان {كمبيوتر}
    der Leerlauf (n.) , {tech.}
    دَوَرَانٌ حُرٌّ {تقنية}
    das Umkehrgebot (n.) , {transport.}
    دوران {نقل}
    die Umdrehung (n.) , [pl. Umdrehungen]
    دَوَرانٌ
    die Wendung (n.) , [pl. Wendungen]
    دَوَرانٌ
    das Rotieren (n.)
    دَوَرانٌ
    die Rotation (n.) , [pl. Rotationen]
    دَوَرانٌ
    die Zirkulation (n.) , [pl. Zirkulationen] , {ind.}
    دَوَرانٌ {صناعة}
    der Lauf (n.) , [pl. Läufe]
    دَوَرانٌ [ج. دورانات]