Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesamtbestand (n.)
    مجموع الأسهم
    relevante Treffer
    die Stammaktien in Vorzugsaktien umwandeln {Bank,Wirt}
    تحويل الأسهم العادية إلى أسهم ممتازة {بنوك،اقتصاد}
    insgesamt (adv.)
    في المجموع
    der Summand (n.)
    الْمَجْمُوع
    die Summe (n.) , [pl. Summen] , {Wirt}
    مَجْمُوعٌ [ج. مجاميع] ، {اقتصاد}
    die Kollektivität (n.)
    مَجمُوع
    die Quersumme (n.)
    مَجْمُوعٌ
    insgesamt
    الْمَجْمُوع
    zusammengetragen (adj.)
    مجموع
    das Aggregat (n.) , [pl. Aggregate] , {Med}
    مَجْمُوعٌ [ج. مجمايع] ، {طب}
    die Stenografie (n.)
    الخط المجموع
    die Gesamtheit (n.) , [pl. Gesamtheiten]
    مَجْمُوعٌ [ج. مجاميع]
    der Gesamtbetrag (n.) , [pl. Gesamtbeträge]
    مَجْمُوعٌ [ج. مجموعات]
    die Gesamtsumme (n.) , {Wirt}
    مَجْمُوع {يَبْلُغُ مَجْمُوعُهُ}، {اقتصاد}
    die Endsumme (n.)
    مَجْمُوعٌ
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    مَجْمُوعٌ [ج. مجاميع]
    die Gesamtsterblichkeit (n.)
    مجموع الوفاات
    das Gesamtergebnis (n.) , [pl. Gesamtergebnisse] , {Bildung}
    مجموع النقاط {تعليم}
    das Gesamtergebnis (n.) , [pl. Gesamtergebnisse] , {Bildung}
    المجموع الكلي {تعليم}
    der Gesamtrabatt (n.)
    مجموع الخصم
    der Spross (n.) , [pl. Sprosse ; Sprossen] , {Botanik}
    المجموع الخضري [ج. المجاميع الخضرية] ، {نبات}
    die Summe der Kosten
    مجموع التكاليف
    die Summe aller Kosten
    مجموع كل التكاليف
    die Gesamtteilnehmer (n.) , Pl.
    مجموع المشاركين
    die faktorielle Summe
    المجموع العاملي
    die Gesamtpunkte (n.) , Pl.
    مجموع النقاط
    das Produkt (n.) , {math.}
    مجموع ضرب {رياضيات}
    die Differenz (n.) , {math.}
    مجموع طرح {رياضيات}
    die Schuldsumme (n.)
    مجموع الديون
    die Summe der Leistungen
    مجموع الاستحقاقات