Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    abwärtskompatibel {Comp}
    متوافق مع الإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    rückwärtskompatibel
    متوافق مع الإصدارات السابقة
    relevante Treffer
    abwärtskompatibel (adj.) , {Comp}
    موافق للإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    die Abwärtskompatibilität (n.) , {Comp}
    توافق الإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    das Versionslimit (n.) , {Comp}
    حد الإصدارات {كمبيوتر}
    neu erschienen (adj.) , {Comp}
    الإصدارات الجديدة {كمبيوتر}
    die Spezialausgaben (n.) , Pl.
    إصدارات خاصة
    gedruckte Versionen (n.) , Pl.
    إصدارات مطبوعة
    die Neuerscheinungen (n.) , {Pl.}
    الإصدارات الجديدة
    die Gesamtauflage
    كافة الاصدارات
    der Emissionsmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق الإصدارات {اقتصاد}
    der Versionsverlauf (n.) , {Comp}
    محفوظات الإصدارات {كمبيوتر}
    die Versionsverwaltung (n.) , {Comp}
    ضبط الإصدارات {كمبيوتر}
    die Zeitungsausgaben (n.) , Pl., {jorn.}
    إصدارات الصحف {صحافة}
    landessprachliche Versionen (n.) , Pl.
    إصدارات باللغة الوطنية
    harmonisch (adj.) , [harmonischer ; am harmonischsten ]
    مُتَوَافِقٌ
    korrespondierend (adj.) , {,Recht}
    مُتَوَافِقٌ {عامة،قانون}
    übereinstimmend (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    kompatibel (adj.) , {Comp}
    مُتَوَافِقٌ {كمبيوتر}
    zusammenpassend (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    deckungsgleich (adj.)
    مُتَوَافِق
    kompatibel mit
    متوافق مع
    vereinbar (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    kompatibel (adj.)
    متوافق مع
    gleichkommend (adj.)
    مُتَوَافِق
    mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
    متوافق مع
    dieselbe Wellenlänge haben
    متوافق مع
    verträglich (adj.)
    مُتَوَافِقٌ
    richtlinienkonformer Computer {Comp}
    كمبيوتر متوافق {كمبيوتر}
    trifft nicht zu
    غير متوافق