Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Energieunternehmen (n.) , {ind.}
    مؤسسات طاقة {صناعة}
    relevante Treffer
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Gründerinnen (n.) , Pl.
    مؤسِّسات
    die Bildungsanstalten (n.) , Pl., {Bildung}
    المؤسسات التعليمية {تعليم}
    staatliche Einrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات الدولة
    die Sportinstitutionen (n.) , Pl., {Sport}
    المؤسسات الرياضية {رياضة}
    die Geldinstitute (n.) , Pl.
    المؤسسات المالية
    die Wissenschaftseinrichtungen (n.) , {Pl.}, {Bildung}
    مؤسسات علمية {تعليم}
    die Arbeitseinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات العمل
    die Körperschaftsteuer (n.) , [pl. Körperschaftsteuern] , {Recht}
    ضرائب المؤسسات {قانون}
    die Verwaltung der Institutionen
    إدارة المؤسسات
    die Sicherungseinrichtungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مؤسسات الضمان {اقتصاد}
    interinstitutionell (adj.)
    بين المؤسسات
    die Finanzinstitute (n.) , Pl.
    المؤسسات المالية
    die Übergangsinstitutionen (n.) , Pl., {Pol}
    المؤسسات الانتقالية {سياسة}
    die Unternehmenssuche (n.) , {Comp}
    البحث في المؤسسات {كمبيوتر}
    die Seite 'Organisationen' (n.) , {Comp}
    صفحة المؤسسات {كمبيوتر}
    vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات المماثلة
    mehrinstanzenfähig (adj.) , {Comp}
    تعدد المؤسسات {كمبيوتر}
    die Kulturinstitutionen (n.) , {Pl.}
    مؤسسات ثقافية
    die Justizeinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات العدالة
    die Glaubensinstitutionen (n.) , Pl.
    المؤسسات الدينية
    die Kindereinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات الأطفال
    die Organisationsformen (n.) , Pl.
    نماذج المؤسسات
    kooperierende Einrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات متعاونة
    die Forschungseinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات بحوث
    staatliche Behörden {Pl.}
    مؤسسات حكومية
    vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات المشابهة
    die Kontrollinstitutionen (n.) , Pl.
    المؤسسات الرقابية
    staatliche Institutionen
    مؤسسات حكومية