Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spannungslosigkeit (n.) , {elect.}
    فقد الجهد {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Außertrittfallschutz (n.) , {elect.}
    حماية فقد الجهد {كهرباء}
    die Verlorenheit (n.)
    فَقْد
    die Anästhesie (n.) , {Med}
    فقد الحس {طب}
    etwas verlustig gehen {einer Sache ~ gehen}
    فقد
    abhandenkommen (v.)
    فَقَدَ
    verbummeln (v.)
    فَقَدَ
    verschollen (v.)
    فَقَدَ
    verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
    فَقَدَ
    loswerden (v.) , umgang.
    فقد
    die Sinnesbehinderung (n.) , {Med}
    فقد الحس {طب}
    einbüßen (v.) , {büßte ein / einbüßte ; eingebüßt}
    فَقَدَ
    der Abgang (n.) , {Wirt}
    فقد {اقتصاد}
    versäumen (v.) , {versäumte ; versäumt}
    فَقَد
    verpassen (v.) , {verpasste / verpaßte ; verpasst / verpaßt}
    فَقَد
    verkümmern (v.)
    فقد حيويَّتَهُ
    das Vertrauen verlieren
    فقد الثقة
    der Informationsverlust (n.) , {Comp}
    فقد المعلومات {كمبيوتر}
    in die Luft gehen
    فقد صوابة
    die Nerven verlieren
    فقد رشده
    der Transformatorverlust (n.) , {elect.}
    فقد المحول {كهرباء}
    der Trafo-Verlust (n.) , {elect.}
    فقد المحول {كهرباء}
    die Nerven verlieren
    فقد أعصابه
    an Wert verlieren
    فقد من قيمته
    der Feuchtigkeitsverlust (n.)
    فقد الرطوبة
    an Bedeutung verlieren
    فقد من أهمية
    durchknallen (v.)
    فقد أعصابه
    der Knochenabbau (n.) , {Med}
    فقد العظام {طب}
    der Substanzverlust (n.) , {Umwelt}
    فقد الأصول {بيئة}
    der Schleichverlust (n.) , {Umwelt}
    فَقْد تدريجي {بيئة}