Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Überschallknall (n.)
    فرقعة اختراق حاجز الصوت
    relevante Treffer
    die Schallmauer (n.) , [pl. Schallmauern]
    حاجز الصوت
    die Schallschutzwand (n.)
    حائط حاجز للصوت
    das Platzen (n.)
    فَرْقَعَةٌ
    die Explosion (n.) , [pl. Explosionen]
    فَرْقَعَةٌ [ج. فرقعات]
    das Krachen (n.) , {elect.}
    فَرْقَعَةٌ {كهرباء}
    der Krach (n.)
    فَرْقَعَةٌ [ج. فرقعات]
    der Knall (n.) , [pl. Knalle]
    فَرْقَعَةٌ [ج. فرقعات]
    das Kiefergelenkknacken (n.) , {Med}
    فَرْقَعَةُ الفَكّ {طب}
    die Krepitation (n.)
    فَرْقَعَةٌ
    das Fingerschnalzen (n.)
    فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
    das Fingerknacken (n.)
    فرقعة المفاصل
    das Fingerschnippen (n.)
    فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ
    der Knaller der Woche
    فرقعة الأسبوع
    die Durchstoßung (n.)
    اِخْتِرَاقٌ
    die Perforation (n.) , {mil.}
    اِخْتِرَاقٌ {المقذوف للدِّرْع بأكمله}، {جيش}
    die Durchbrechung (n.) , [pl. Durchbrechungen]
    اِخْتِرَاقٌ [ج. اختراقات]
    die Intrusion (n.)
    اِخْتِرَاقٌ
    der Durchbruch (n.) , {mil.}
    اِخْتِرَاقٌ {جيش}
    der Fremdzugriff (n.)
    اختراق
    die Durchdringung (n.) , [pl. Durchdringungen]
    اِخْتِرَاقٌ
    die Unterwanderung (n.)
    اِخْتِرَاقٌ
    die Penetration (n.) , {,Comp}
    اِخْتِرَاقٌ {عامة،كمبيوتر}
    das Eindringen (n.) , {Umwelt}
    اِخْتِرَاقٌ {بيئة}
    der Durchbruch (n.) , [pl. Durchbrüche]
    اِخْتِرَاقٌ [ج. اختراقات]
    die Durchzündung (n.) , {elect.}
    اِخْتِرَاقٌ {كهرباء}
    der Einbruch (n.) , [pl. Einbrüche]
    اِخْتِرَاقٌ [ج. اختراقات]
    der Durchschlag (n.) , [pl. Durchschläge] , {Umwelt}
    اِخْتِرَاقٌ {بيئة}
    die Rammsondierung (n.) , {Geologie,tech.}
    اختبار الاختراق {جيولوجيا،تقنية}
    die Thermopenetration (n.) , {Med}
    اختراق الحرارة {طب}