Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Taktperiodendauer (n.) , {elect.}
    فترة أولية {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Vertragserstlaufzeit (n.) , {Recht}
    فترة التعاقد الأولية {قانون}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    das Antezedens (n.) , {phil.}
    أوّلِيّة {فلسفة}
    der Primat (n.) , [pl. Primate]
    أوَّليَّة
    die Priorität (n.) , [pl. Prioritäten]
    أوَّليَّة
    das Primärsaldo (n.)
    موازنة أولية {مصطلح إحصائي}
    die Rohstoffe (n.) , Pl., {ind.}
    مواد أوّلية {صناعة}
    der Protobiont (n.)
    خلايا أولية
    die Defizitbedürfnisse (n.) , Pl.
    الحاجات الأولية
    der Elementarschritt (n.) , {elect.}
    مرحلة أولية {كهرباء}
    die Teilerfremdheit (n.)
    أولية نسبيا
    der Urkommunismus (n.) , {Pol}
    شيوعية أولية {سياسة}
    die Primärzellen (n.) , Pl., {ind.}
    خلية أوّلية {صناعة}
    die Primärenergie (n.) , {ind.}
    طاقة أوّلية {صناعة}
    die Hauptabgase (n.) , Pl., {ind.}
    ملوثات أولية {صناعة}
    die Ausgangsfragen (n.) , Pl.
    الأسئلة الأولية
    der Primärschlamm (n.) , {Umwelt}
    حمأة أولية {بيئة}
    die Selbstkosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكاليف أولية {بيئة}
    die Initialtherapie (n.) , {Med}
    مُعالَجة أولية {طب}
    die Vorlaufphase (n.)
    المرحلة الأولية
    die erste Hilfe (n.)
    إسعافات أولية
    der Einfachzucker (n.)
    سكريات أولية
    die ärztliche Grundversorgung (n.) , {Med}
    الرعاية الأولية {طب}
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار أولية
    die vorläufige Version
    نسخة أولية
    die Initialwerte (n.) , Pl.
    القيم الأولية
    die Vormaterialien (n.) , Pl., {ind.}
    مواد أولية {صناعة}
    das Erstgespräch (n.)
    المقابلة الأولية
    die Binärstelle (n.) , Pl.
    أرقام أولية