Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Teilerfremdheit (n.)
    أولية نسبيا
    relevante Treffer
    verhältnisgleich (adv.)
    نسبيآ
    rel. {relativ}, abbr., {Med}
    نِسْبِيًّا {طب}
    relativ (adv.)
    نِسْبِيًّا
    anteilig (adv.) , {Recht}
    نِسْبِيًّا {قانون}
    vergleichsweise (adv.)
    نِسْبِيًّا
    anteilmäßig (adv.)
    نسبيا
    relativ schnell
    سريع نسبيا
    relativ schwer
    ثقيل نسبيا
    verhältnismäßig stabil
    مستقر نسبياً
    relativ klein
    صغيرة نسبيا
    relativ gut
    جيد نسبيا
    relativ Kurzfristig
    قصير نسبيا
    relativ häufig
    شائع نسبيا
    relativ teuer
    غالي نسبيا
    relativ schwer
    صعب نسبيا
    relativ nichtig
    باطلا بطلانا نسبيا
    das vergleichsweise weiche Metall (n.) , {tech.}
    المعدن المرن نسبيًّا {تقنية}
    verhältnismäßig billigen Preise Pl.
    أسعار رخيصة نسبيا
    relativ starke Zusammenhänge (n.) , Pl.
    ارتباطات قوية نسبيًّا
    längere Arbeitsunterbrechungen (n.) , Pl.
    حالات توقف العمل لفترات طويلة نسبيًا
    der Primat (n.) , [pl. Primate]
    أوَّليَّة
    die Priorität (n.) , [pl. Prioritäten]
    أوَّليَّة
    das Antezedens (n.) , {phil.}
    أوّلِيّة {فلسفة}
    die Defizitbedürfnisse (n.) , Pl.
    الحاجات الأولية
    die vorläufige Version
    نسخة أولية
    die Vordiagnosen (n.) , Pl.
    تشخيصات أولية
    die Primärkassen (n.) , Pl.
    الصناديق الأولية
    die Erstberatung (n.)
    مشاورات أولية
    die Vorberatung (n.)
    استشارة أولية