Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Automatikgetriebe (n.) , {Auto.,tech.}
    علبة السرعة الآلية {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    das Fahrzeuggetriebe (n.) , {Auto.,tech.}
    علبة السرعة {وثائق سورية}، {سيارات،تقنية}
    die Getriebesensoren (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    حَسّاسات علبة السرعة {سيارات،تقنية}
    der Zapfwellengenerator (n.)
    علبة السرعة في المولدات
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    die Kassette (n.)
    عُلْبَة
    die Buchse (n.)
    عُلْبَة
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Packung (n.) , [pl. Packungen]
    عُلْبَة
    die konservenbüchse (n.)
    عُلْبَة {لحفظ الأطعمة}
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    der Schacht (n.) , [pl. Schächte]
    عُلْبَة
    die Schachtel (n.)
    عُلْبَة [ج. علب]
    das Etui (n.) , [pl. Etuis]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Box (n.)
    عُلْبَة
    die Kiste (n.) , [pl. Kisten]
    عُلْبَة [ج. علب]
    das Gehäuse (n.)
    عُلْبَة
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Dose (n.) , [pl. Dosen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    der Mechanismus (n.) , [pl. Mechanismen]
    آليَّة [ج. آليات]
    die Motorisierung (n.) , [pl. Motorisierungen]
    آليَّة [ج. آليات]
    das Rüstzeug (n.)
    آَلِية
    das Instrumentarium (n.)
    آَلِية
    die Maschinerie (n.)
    آلِيّة [ج. آلِيّات] ، {الطَرِيقَةُ التي يُدارُ بها الشَّيْءُ}
    die Gießautomatik (n.) , {ind.}
    آلية صب {صناعة}
    der Automat (n.) , {elect.}
    آليَّة [ج. آليات] ، {كهرباء}
    der Automatismus (n.)
    آليَّة