Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Busbreite (n.) , {elect.}
    عرض ناقل البيانات {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Trägerdaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات الناقل {كمبيوتر}
    der Datenbus (n.) , {Auto.}
    ناقل بيانات {سيارات}
    der USB-Stick (n.) , {Comp}
    ناقل بيانات {كمبيوتر}
    das Bussystem (n.) , {elect.}
    نظام ناقل البيانات {كهرباء}
    der Interbus (n.) , {Comp}
    ناقل بيانات داخلي {كمبيوتر}
    das Datenbussystem (n.) , {Comp}
    نظام ناقل البيانات {كمبيوتر}
    der Einsteckbus (n.) , {elect.}
    ناقل بيانات مقبوس {كهرباء}
    der Echtzeitbus (n.) , {elect.}
    ناقل بيانات الوقت الفعلي {كهرباء}
    der Lochstreifen (n.)
    ناقل بيانات على شكل شريط مثقب
    die Datenquellensicht (n.) , {Comp}
    عرض مصدر البيانات {كمبيوتر}
    der Bordmonitor (n.) , {BM}, {Auto.}
    شاشة عرض البيانات {سيارات}
    die Datenvisualisierung (n.) , {Comp}
    مؤثرات عرض البيانات {كمبيوتر}
    der Daten-Viewer (n.) , {Comp}
    أداة عرض البيانات {كمبيوتر}
    die Darstellungsschicht (n.) , {elect.}
    طبقة عرض البيانات {كهرباء}
    die Darstellungswährung für den Jahresabschluss (n.) , {account.,Bank}
    عملة عرض البيانات المالية {محاسبة،بنوك}
    die Datenblattansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض ورقة البيانات {كمبيوتر}
    die Tabellenkalkulations-Berichtsansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض تقرير جدول بيانات {كمبيوتر}
    der Videotext (n.) , {com.}
    بث البيانات الرقمية المسموح بعرضها على وحدة عرض مرئى {اتصالات}
    die Videografie (n.) , {com.}
    نظام ارسال للبيانات الرقمية والسماح بعرضها على وحدة عرض مرئى {اتصالات}
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    der Förderer (n.) , [pl. Förderer]
    نَاقِلٌ [ج. ناقلون]
    die Busleitung (n.) , {Comp,Internet}
    خط الناقل {كمبيوتر،أنترنت}
    der Leiter (n.) , [pl. Leiter] , {elect.}
    نَاقِلٌ {كهرباء}
    der Transporteur (n.) , {transport.}
    ناقِل {نقل}
    der Bus (n.) , [pl. Busse] , {elect.}
    نَاقِلٌ {معلومات}، {كهرباء}
    der Frachtführer (n.) , {transport.}
    ناقِل {نقل}