Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Jubiläumsangebot (n.)
    عرض الذكرى السنوية
    relevante Treffer
    das Jubiläum (n.)
    الذكرى السنوية
    die Jahresfeier (n.)
    ذكرى سنوية
    das Jubiläumsjahr (n.)
    الذكرى السنوية
    der Gedenktag (n.)
    ذكرى سنوية
    das Betriebsjubiläum (n.)
    الذكرى السنوية للشركة
    alles Gute zum Jahrestag
    كل التوفيق للذكرى السنوية
    die Jubiläumsveranstaltung (n.)
    حفل الذكرى السنوية
    das Jubiläumsgeschenk (n.)
    هدية الذكرى السنوية
    die Jubiläumsfeier (n.)
    احتفال بالذكرى السنوية
    das Dienstjubiläum (n.)
    خدمة الذكرى السنوية
    die Jubiläumszuwendung (n.) , {Recht}
    مكافأة الذكرى السنوية {قانون}
    die Jahresfeier der Unabhängigkeit (n.)
    ذكرى سنوية للاستقلال
    die Jubiläumsdienstzeit (n.)
    تاريخ الذكرى السنوية
    anlässlich des Jubiläums
    بمناسبة الذكرى السنوية
    das Firmenjubiläum (n.)
    الذكرى السنوية للشركة
    Jubil.-Zeit {Jubiläumsdienstzeit}, abbr., {Recht}
    تاريخ الذكرى السنوية للشروع في العمل {قانون}
    das Jubiläum (n.)
    ذِكْرَى
    das Andenken (n.) , [pl. Andenken]
    ذِكْرَى
    das Gedächtnis (n.) , [pl. Gedächtnisse]
    ذِكْرَى [ج. ذكريات]
    das Angedenken (n.)
    ذِكْرَى [ج. ذكريات]
    männlich (adj.) , [männlicher ; am männlichsten ]
    ذَكَرِيّ
    die Erinnerung (n.) , [pl. Erinnerungen]
    ذِكْرَى [ج. ذكريات]
    der Gedenktag (n.) , [pl. Gedenktage]
    ذِكْرَى [ج. ذكريات]
    der Jahrestag (n.) , [pl. Jahrestage] , {Pol}
    ذِكْرَى [ج. ذكريات] ، {سياسة}
    der Erinnerungstag (n.)
    ذِكْرَى [ج. ذكريات]
    das Gummi (n.) , [pl. Gummis] , {umgangssprachlich}
    عازل ذكري
    ein ehrendes Gedenken
    تَخْلِيدُ ذِكْرَى
    die Gedenkveranstaltung (n.) , [pl. Gedenkveranstaltungen]
    احتفالية ذكرى
    das Kondom (n.) , [pl. Kondome ; Kondoms [selten]]
    واقي ذكري