Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lebenweisen (n.) , Pl.
    طرق الحياة
    relevante Treffer
    hauen (v.)
    طَرَقَ
    die Bewässerungsmethoden (n.) , Pl., {Landwirt.}
    طرق الري {زراعة}
    die Spielmöglichkeiten (n.) , Pl.
    طرق للعب
    etw. ausschmieden (v.) , {ind.,tech.}
    طَرَق {صناعة،تقنية}
    das Ausschmieden (n.) , {tech.}
    طرق {تقنية}
    einschlagen (v.) , {schlug ein / einschlug ; eingeschlagen}
    طَرَقَ
    stauchen (v.) , {stauchte ; gestaucht}
    طَرَقَ {شكل (المعدن) بالطرق}
    strecken (v.) , {streckte ; gestreckt}
    طَرَقَ
    das Klopfen (n.)
    طَرْق
    durchtreiben (v.)
    طرق {مسمار}
    hämmern (v.) , {hämmerte ; gehämmert}
    طَرَقَ
    das Gehämmer (n.)
    الطرق
    die Schummelmethoden (n.) , Pl.
    طرق الغش
    die Wegscheide (n.)
    مفترق طرق
    die Fluchtwege (n.) , Pl.
    طرق الهروب
    die Walze (n.) , {Baumaschine}
    مدحلة الطرق
    die Gebrauchsweisen (n.)
    طرق استخدام
    die Wegbeschaffenheit (n.)
    جودة الطرق
    die Lehrmethode (n.) , {Bildung}
    طرق تدريس {تعليم}
    statistische Methoden (n.) , {Bildung}
    الطرق الإحصائية {تعليم}
    schnelle Strecken Pl.
    طرق سريعة
    das Wegenetz (n.)
    شبكة طرق
    innovative Lösungswege Pl.
    طرق حل إبداعية
    die Kreuzung (n.)
    مفرق الطرق [ج. مفارق الطرق]
    der Schlaganker (n.) , {tech.}
    مرساة طرق {تقنية}
    die Fahrbahnstrukturen (n.) , Pl., {transport.}
    هياكل الطرق {نقل}
    die Rechtsmittel (n.) , Pl., {Recht}
    طرق قانونية {قانون}
    die Velowege (n.) , {Schweiz}, Pl.
    طرق الدراجات
    die Schleichwege (n.) , Pl.
    طرق سرية