Deutsch-Arabisch
    ...
    ein erheblicher Sachschaden
    ضرر مادي كبير
    relevante Treffer
    der Materialschaden (n.) , [pl. Materialschäden]
    ضرر مادي
    sachlich (adj.) , [sachlicher ; am sachlichsten ]
    مَادِّيُّ
    physikalisch (adj.) , {Med}
    مَادِّيُّ {طب}
    materiell (adj.) , [materieller ; am materiellsten ]
    مَادِّيُّ
    stofflich (adj.) , [stofflicher ; am stofflichsten ]
    مَادِّيُّ
    substantiell (adj.) , [substantieller ; am substantiellsten ]
    مَادِّيُّ
    der Materialist (n.) , [pl. Materialisten]
    مَادِّيُّ [ج. ماديون]
    fiskalisch (adj.)
    مَادِّيُّ
    materialistisch (adj.) , [materialistischer ; am materialistischsten ]
    مَادِّيُّ
    geldgeil (adj.) , umgang.
    مَادِّيُّ
    pekuniär (adj.)
    مادي
    immateriell (adj.) , [immaterieller ; am immateriellsten ]
    غير مادَيَ
    physischer Entwurf {Comp}
    التصميم المادي {كمبيوتر}
    der Substanzdefekt (n.)
    عيب مادّي
    der Blechschaden (n.)
    تلف مادي
    die finanzielle Stabilität {Wirt}
    الاستقرار المادي {اقتصاد}
    die finanzielle Stabilität {Wirt}
    الثبات المادي {اقتصاد}
    der Geräteausfall (n.) , {elect.}
    عطل مادي {كهرباء}
    die Fördergelder (n.)
    دعم مادي
    der materielle Vermögensgegenstand (n.) , {Umwelt}
    أصل ماديّ {بيئة}
    die Materialdispersion (n.) , {com.}
    تشتيت مادى {اتصالات}
    der Sachmangel (n.) , [pl. Sachmängel]
    عيب مادي
    der Objektschutz (n.)
    أمن مادي
    physikalische Anbindung (n.)
    اتصال مادي
    die finanzielle Unterstützung
    دعم مادي
    die physische Sicherheit (n.)
    الأمن المادي
    ungegenständlich (adj.)
    غَيْر مَادِّيّ
    physische Last
    حِمل ماديّ
    nichtgegenständlich (adj.)
    غَيْر مَادِّيّ