Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Nageletui (n.)
    شنطه تقليم الأظافر
    relevante Treffer
    Nägel kürzen
    تقليم الأظافر
    der Schnitt (n.) , {Gartenbau}, {Landwirt.}
    تَقْليمٌ {زراعة}
    die Streifenbildung (n.)
    تَقْلِيمٌ
    das Köpfen (n.) , {Landwirt.}
    تقليم {فروع الشجرة}، {زراعة}
    das Handgepäck (n.) , form., Sing.
    شنطة يد
    die Handtasche (n.) , [pl. Handtaschen]
    شنطة اليد
    die Tasche (n.) , [pl. Taschen]
    شَنْطة [ج. شنط]
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer]
    شَنْطة [ج. شنط]
    der Kantenstecher (n.)
    تقليم العشب
    die Trimmeinrichtung (n.)
    جهاز تقليم
    die Baumpflege (n.)
    تقليم الأشجار
    das Zerkleinern von Baumschnitt (n.) , {Landwirt.}
    تقليم الأشجار {زراعة}
    die Synapseneliminierung (n.) , {Bio.}
    تقليم مشبكي {بيولوجيا}
    die Heckenschere (n.)
    مقص التقليم
    die Baumschnittarbeiten (n.) , Pl.
    تقليم الأشجار
    die Klauenpflege (n.) , {Zoo}
    تقليم الحوافر {عالم الحيوان}
    der Gepäckraum (n.) , {Auto.}
    شنطة الأمتعة {سيارات}
    die Werkzeugtasche (n.)
    شنطة عدة
    die Werkzeugtasche (n.)
    شنطة الأدوات
    die Reisetasche (n.) , umgang.
    شنطة سفر
    der Schulranzen (n.) , umgang.
    شنطة المدرسية
    der Kofferraum (n.)
    شنطة السيارة
    der Plastikkoffer (n.)
    شنطة بلاستيكية
    der Geigenkasten (n.) , form., Sing.
    شنطة القيتار
    der Hartschalenkoffer (n.)
    شنطة صلبة
    der Rucksack (n.) , [pl. Rucksäcke]
    شنطة ظهر
    der Schulsack (n.) , umgang.
    شنطة مدرسة {مصر}
    die Gartenschere (n.)
    مقص تقليم الأغصان
    die Gartenschere (n.) , {Landwirt.}
    مقص تقليم الأشجار {زراعة}