Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wasserleitungsfirma (n.)
    شركة أنابيب مياه
    relevante Treffer
    die Wasserleitung (n.) , [pl. Wasserleitungen]
    خط أنابيب المياه
    die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد أنابيب المياه {تقنية}
    die Trinkröhrchen (n.) , Pl.
    أنابيب مياه الشرب
    der Wasserrohrbruch (n.)
    كسر أنابيب المياه
    der Wasserrohrbruch (n.)
    انفجار أنابيب المياه
    die Kühlwasserleitung (n.)
    أنابيب مياه التبريد
    die Regenwasserleitungen (n.) , Pl.
    أنابيب مياه الأمطار
    die Dachrinnen (n.)
    أنابيب تجميع مياه الأمطار
    das Wasserversorgungsunternehmen (n.)
    شركة المياه
    die Trinkwassergesellschaft (n.)
    شركة مياه الشرب
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    خَطُّ أنابيب
    der Rohrleitungstransport (n.)
    خَطُّ أنابيب
    die Pipeline (n.)
    خَطُّ أنابيب
    die Rohrleitungslinie (n.) , {tech.}
    خط الأنابيب {تقنية}
    die Rohrverlegung (n.)
    مد الأنابيب
    die Blutröhrchen (n.) , Pl., {Med}
    أنابيب الدم {طب}
    die Rohrleitung (n.) , [pl. Rohrleitungen]
    خَطُّ أنابيب
    Rohre verlegen
    مد الأنابيب
    die Röhre (n.) , [pl. Röhren] , {Umwelt}
    أَنَابِيب {بيئة}
    der Strang (n.) , [pl. Stränge] , {Umwelt}
    خَطُّ أنابيب {بيئة}
    die Leitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد الأنابيب {تقنية}
    das Retortenbaby (n.) , [pl. Retortenbabys] , {Med}
    طفل الأنابيب {طب}
    Rohrkräfte (n.) , Pl., {tech.}
    قوى الأنابيب {تقنية}
    das Rohrnetz (n.) , {tech.}
    شبكة الأنابيب {تقنية}
    die Rohrdimensionen (n.) , Pl.
    أبعاد الأنابيب
    die geschlitzte Rohre (n.) , {ind.}
    أنابيب مشقوبة {صناعة}
    das Kunststoffrohr (n.)
    الأنابيب البلاستيكية
    die Plastikröhrchen (n.) , Pl.
    أنابيب بلاستيكية