Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Hilfsschiff (n.)
    سفينة معاونة
    relevante Treffer
    die Mithilfe (n.)
    مُعَاوَنَةٌ
    die Nachhilfe (n.) , [pl. Nachhilfen]
    مُعَاوَنَةٌ
    die Kollaboration (n.) , [pl. Kollaborationen] , {Pol}
    مُعَاوَنَةٌ [ج. معاونات] ، {سياسة}
    die Hilfe (n.)
    مُعَاوَنَةٌ [ج. معاونات]
    der Beistand (n.) , [pl. Beistände]
    مُعَاوَنَةٌ [ج. معاونات]
    die Assistenz (n.)
    مُعَاوَنَةٌ [ج. معاونات]
    die Nebenleistungen (n.) , Pl.
    الخدمات المعاونة
    die Assistenzärztin für Anästhesie (n.) , {Med}
    طبيبة تخدير معاونة {طب}
    die Jugendgerichtshilfe (n.) , {Recht}
    معاونة محكمة الأحداث {قانون}
    die Kriminalkommissarin (n.) , {Recht}
    معاونة المباحث الجنائية {قانون}
    die Vollstreckungshilfe (n.) , {Recht}
    معاونة في تنفيذ العقوبة {قانون}
    KKin {Kriminalkommissarin}, abbr., {Recht}
    معاونة المباحث الجنائية {قانون}
    die Vorschriften zur Vollstreckungshilfe (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح المعاونة في تنفيذ العقوبات {قانون}
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe] , {transport.}
    سَفِينة {نقل}
    die Arche (n.) , [pl. Archen]
    سَفِينة [ج. سفن]
    das Fährhaus (n.)
    سَفِينة
    das Forschungsschiff (n.)
    سفينة الأبحاث
    schippern (v.) , {mar.}
    أقْلَعَتِ السّفِينَةُ {بحرية}
    das Wüstenschiff (n.)
    سفينة الصحراء
    das Baggerschiff (n.)
    سفينة تجريف
    die Strandung (n.)
    جنوح سفينة
    ein festgefahrenes Schiff (n.)
    سفينة شاحطة
    die Schiffshypothek (n.)
    رهن السفينة
    das Kühlschiff (n.) , {tech.}
    سفينة تبريد {تقنية}
    Bounty
    سفينة باونتي
    das Beiboot (n.) , {mar.}
    قارب السفينة {بحرية}
    die Kombüse (n.)
    مطبخ السفينة
    das Narrenschiff (n.)
    سفينة الحمقى
    das Papierschiff (n.)
    سفينة ورقية