Deutsch-Arabisch
Substantiv
der
Änderungsgrund
(n.)
سبب التغيير
relevante Treffer
der
Anlass des Kassenwechsels
(n.) , {insur.}
سبب تغيير شركة التأمين
{تأمين}
bewirken
(v.) , {bewirkte ; bewirkt}
سَبَّبَ
der
Faktor
(n.) , [pl. Faktoren]
سَبَبٌ
[ج. أسباب]
die
Ursache
(n.) , [pl. Ursachen] , {Scie.}
سَبَبٌ
[ج. أسباب] ، {علوم}
die
Veranlassung
(n.) , [pl. Veranlassungen]
سَبَبٌ
[ج. أسباب]
veranlassen
(v.) , {veranlasste / veranlaßte ; veranlasst / veranlaßt}
سَبَّبَ
heraufbeschwören
(v.) , {beschwor herauf / heraufbeschwor ; heraufbeschworen}
سَبَّبَ
herbeiführen
(v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}
سَبَّبَ
hervorrufen
(v.) , {rief hervor / hevorrief ; hervorgerufen}
سَبَّبَ
substantiieren
(v.)
سبّب
das
Moment
(n.) , [pl. Momente]
سَبَبٌ
[ج. أسباب]
das
Motiv
(n.) , [pl. Motive]
سَبَبٌ
[ج. أسباب]
motivieren
(v.) , {motivierte ; motiviert}
سَبَّبَ
bereiten
(v.) , {bereitete ; bereitet}
سَبَّبَ
auslösen
(v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
سَبَّبَ
der
Anlass
(n.) , [pl. Anlässe]
سَبَبٌ
[ج. أسباب]
beiführen
(v.)
سَبَّبَ
der
Grund
(n.) , [pl. Gründe] , {Scie.}
سَبَبٌ
[ج. أسباب] ، {علوم}
verursachen
(v.) , {verursachte ; verursacht}
سَبَّبَ
aus dem gleichen Grund
لنفس السبب
höhere Gewalt
(n.) , {insur.,Recht}
سَبَب قَهْرِيّ
{تأمين،قانون}
verelenden
(v.)
سبب البؤس
die
Störungsursache
(n.) , {tech.}
سبب الخلل
{تقنية}
die
Ursache der Meinungsverschiedenheit
سبب الخلاف
ein
möglicher Grund
سبب محتمل
der
Grund der Strafe
سبب العقوبة
die
Hauptursache
(n.)
السبب الرئيسي
der
Forderungsgrund
(n.)
سبب المطالبة
daraufhin
(adv.)
لهذا السبب
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen