Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Durchschaltezeit (n.) , {com.}
    زمن ما بعد الاختيار {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Wahlverzugszeit (n.) , {com.}
    زمن الاختيار {اتصالات}
    die Fernwirkübermittlungszeit (n.) , {elect.}
    زمن الإرسال عن بعد {كهرباء}
    der Radiobutton (n.) , {Comp}
    زر اختيار {كمبيوتر}
    die Selektion (n.) , [pl. Selektionen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {فى مستقبل البرقية}
    freier Auswahl
    الاختيار الحر
    das Wahlrecht (n.) , {Recht}
    حق الاختيار {قانون}
    die Auswahl (n.) , [pl. Auswahlen] , {in der Vermittlung}
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {في مقسم التبديل}
    die Kommissionierung (n.) , [pl. Kommissionierungen]
    اِخْتِيَارٌ
    die Präferenz (n.)
    اِخْتِيَارٌ
    der Wille (n.) , [pl. Willen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Auswahlentscheidung (n.)
    قرار الاختيار
    etw. ist eine gute Wahl
    أحسن الاختيار
    die Buchstabenauswahl (n.) , {Elect.}
    اختيار الحروف {اليكترونيات}
    die Vorauswahl (n.)
    اختيار مبدئي
    die Auswahlebene (n.) , {Elect.}
    مستوى الاختيار {اليكترونيات}
    abwählen (v.)
    ألغى الاختيار
    die Selektionkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    die Werkzeugwahl (n.) , {tech.}
    اختيار الأداة {تقنية}
    die Begriffswahl (n.)
    إختيار المصطلح
    die Wahlmöglichkeit (n.)
    إمكانية الاختيار
    Stoffe aussuchen
    اختيار المواد
    die richtige Auswahl
    الاختيار الصحيح
    die Themenauswahl (n.)
    اِخْتِيَارٌ الموضوع
    die Merkliste (n.) , {Comp}
    قائمة الاختيار {كمبيوتر}
    Personal auswählen
    اختيار الموظفين
    die Optionspflicht (n.) , {Recht}
    وجوب الاختيار {قانون}
    die Freiwahl (n.)
    حرية الاختيار
    die Routenwahl (n.) , {com.}
    اختيار المسار {اتصالات}