Deutsch-Arabisch
    ...
    eine erfolglose Reise
    رحلة فاشلة
    relevante Treffer
    die gescheiterte Politik
    سياسة فاشلة
    der Fehlsprung (n.) , {Sport}
    القفز الفاشلة {رياضة}
    geplatzter Deal
    الصفقة الفاشلة
    eine gescheiterte Regierung
    حكومة فاشلة
    ein fehlgeschlagener Versuch
    محاولة فاشلة
    die fehlgeschlagene Kommunikation
    الاتصالات الفاشلة
    ein gescheiterter Angriff
    هجمة فاشلة
    die Fehlversuche (n.) , Pl.
    المحاولات الفاشلة
    die gescheiterte Erfahrung
    تجربة فاشلة
    gescheiterter Staat {Pol}
    الدول الفاشلة {سياسة}
    Anzahl zulässiger fehlgeschlagener Anmeldeversuche {Comp}
    عدد محاولات تسجيل الدخول الفاشلة المسموح بها {كمبيوتر}
    Aufgrund zu vieler Anmeldefehlversuche wurde der Benutzer gesperrt! {Comp}
    تم حظر المستخدم بسبب العديد من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة! {كمبيوتر}
    die Safari (n.)
    رِحْلَةٌ
    die Fahrt (n.) , [pl. Fahrten] , {transport.}
    رِحْلَةٌ [ج. رحلات] ، {نقل}
    die Anfahrt (n.)
    رِحْلَةٌ
    der Trip (n.)
    رِحْلَةٌ
    die Pilgerreise (n.) , {Relig.}
    رحلة الحج {دين}
    die Tour (n.) , [pl. Touren]
    رِحْلَةٌ [ج. رحلات]
    der Ausflug (n.)
    رِحْلَةٌ
    die Reise (n.) , [pl. Reisen] , {transport.}
    رِحْلَةٌ {نقل}
    der Abstecher (n.) , [pl. Abstecher]
    رِحْلَةٌ [ج. رحلات]
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    رِحْلَةٌ
    die Testfahrt (n.) , [pl. Testfahrten]
    رِحْلَةٌ تَجْرِيبِيّةٌ [ج. رِحْلات, رَحَلات, رِحَل]
    der Ausflug des Jahres
    رحلة العام
    die Fahrtauslagen (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات الرحلة {قانون}
    der Fahrpreis (n.)
    ثمن الرحلة
    der Fahrtantritt (n.)
    بداية الرحلة
    die Schulreise (n.)
    رحلة مدرسية
    der Routenplaner (n.)
    مُخَطِّط خط الرحلة