Deutsch-Arabisch
    Verb
    Ordnung halten (v.)
    راعى النظام
    relevante Treffer
    befolgen (v.) , {befolgte ; befolgt}
    رَاعَى
    beachten (v.) , {beachtete ; beachtet}
    رَاعَى
    achten (v.) , {achtete ; geachtet}
    رَاعَى
    der Viehhirt (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Gönner (n.)
    رَّاعِي {راعٍ‏}
    der Hirte (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    berücksichtigen (v.) , {berücksichtigte ; berücksichtigt}
    رَاعَى
    der Ziehvater (n.)
    الأب الراعي
    der Pate (n.)
    رَّاعِي [ج. رعاة] ، {راعٍ}
    der Senner (n.) , {österr.}
    رَّاعِي {راعٍ}
    der Mäzen (n.)
    رَّاعِي {للفن}
    beobachten (v.) , {beobachtete ; beobachtet}
    رَاعَى
    der Hirt (n.)
    رَّاعِي
    einhalten (v.) , {hielt ein / einhielt ; eingehalten}
    رَاعَى
    der Förderer (n.) , [pl. Förderer]
    رَّاعِي {راعٍ}
    respektieren (v.) , {respektierte ; respektiert}
    رَاعَى
    hegen (v.) , {hegte ; gehegt}
    رَاعَى
    der Schafhirte (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    betreuen (v.) , {betreute ; betreut}
    رَاعَى
    der Schafhirt (n.)
    رَّاعِي {راعٍ}
    Guter Hirte {Relig.}
    الراعي الصالح {مسيحية}، {دين}
    die Sponsorenwerbung (n.)
    إعلان الراعي
    der Ziegenhirte (n.)
    راعي الماعز
    einsamer Hirte
    الراعي الوحيد
    der Hirte der Tiere
    راعي الحيونات
    der Schäfermond (n.) , {astron.}
    القمر الراعي {فضاء وعلوم طيران}
    der Kameltreiber (n.)
    راعي الجمل
    anatolischer Hirtenhund {Zoo}
    الراعي الأناضولي {عالم الحيوان}
    der Gute Hirte (n.) , Sing., {Relig.}
    الراعي الصالح {دين}