Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Betriebsmaster {Comp}
    رئيس عمليات {كمبيوتر}
    der Einsatzleiter
    رئيس العمليات
    relevante Treffer
    Chief Operation Officer {verwaltung.}
    رئيس قطاع العمليات {إدارة}
    Leiter Prozessabschnitt
    رئيس قسم العمليات
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {Umwelt}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    die Prozessleine (n.) , {tech.}
    خط العمليات {تقنية}
    der Führer (n.) , [pl. Führer] , {Pol}
    رَئِيس [ج. رؤساء] ، {سياسة}
    der Anführer (n.) , [pl. Anführer]
    رَئِيس
    der Leiter (n.) , [pl. Leiter]
    رَئِيس [ج. رؤساء]
    der Obere (n.) , [pl. Oberen]
    رَئِيس
    der Meister (n.) , [pl. Meister]
    رَئِيس [ج. رؤساء]
    der Manager (n.) , [pl. Manager]
    رَئِيس [ج. رؤساء]
    der Präsident (n.) , [pl. Präsidenten] , {Pol}
    رَئِيس [ج. رؤساء] ، {سياسة}
    der Chef (n.) , [pl. Chefs]
    رَئِيس [ج. رؤساء]
    das Oberhaupt (n.)
    رَئِيسٌ
    der Geschäftsführer (n.) , [pl. Geschäftsführer]
    رَئِيس
    ein Vorsitzender
    رَئِيس
    das Staatsoberhaupt (n.) , [pl. Staatsoberhäupter]
    رَئِيس [ج. رؤساء]
    der Hauptmann (n.) , [pl. Hauptleute ; Hauptmänner [veraltet]]
    رَئِيس
    das Haupt (n.) , [pl. Häupter]
    رَئِيس
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe]
    رَئِيس
    der Endgegner (n.) , {Comp}
    رَئِيسٌ {لعبة فيديو}، {كمبيوتر}
    Master {elect.}
    رَئِيس {كهرباء}
    der Häuptling (n.) , [pl. Häuptlinge]
    رَئِيس
    der Vorsitzende (n.) , [pl. Vorsitzenden] , {Wirt}
    رَئِيس [ج. رؤساء] ، {اقتصاد}
    die Inquisitionsprozesse (n.) , Pl.
    عمليات الاستجواب
    ogistische Abläufe (n.) , Pl., {com.}
    عمليات لوجستية {اتصالات}
    die Impressionen (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات الحقن {تقنية}
    das Produktionsverfahren (n.) , {Wirt}
    عمليات الإنتاج {اقتصاد}
    der Operationsplan (n.)
    خطة العمليات