Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    anstandslos (adj.)
    دون حشمة
    relevante Treffer
    die Verschämtheit (n.) , [pl. Verschämtheiten]
    حِشْمَة
    die Keuschheit (n.) , [pl. Keuschheiten]
    حِشْمَة [ج. حشم]
    die Schüchternheit (n.) , [pl. Schüchternheiten]
    حِشْمَة [ج. حشم]
    die Schamhaftigkeit (n.) , [pl. Schamhaftigkeiten]
    حِشْمَة
    die Scham (n.)
    حِشْمَة
    die Scheu (n.)
    حِشْمَة
    die Züchtigkeit (n.) , [pl. Züchtigkeiten]
    حِشْمَة
    die Bescheidenheit (n.) , [pl. Bescheidenheiten]
    حِشْمَة
    der Anstand (n.) , [pl. Anstände]
    حِشْمَة [ج. حشمات]
    schicklich (adj.)
    مُتَّسِمٌ بِالحِشْمَةِ
    ohne zu zweifeln
    دون شك
    verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
    دَوَّنَ
    zweifelsfrei (adv.)
    دون شك
    zu Protokoll geben (v.) , form., {Recht}
    دَوّنَ {قانون}
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    دَوَّنَ
    notieren (v.) , {notierte ; notiert}
    دَوَّنَ
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    دَوَّنَ
    registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
    دَوَّنَ
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    niederschreiben (v.)
    دَوَّنَ
    Don {Spanien}
    دُون {لقب}
    kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {Recht}
    دَوَنَ {قانون}
    zusammentragen (v.)
    دَوَّنَ
    protokollieren (v.) , {elect.}
    دَوَّنَ {كهرباء}
    ohne (prep.)
    دُونَ
    vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
    دَوَّنَ
    hinschreiben (v.)
    دون
    aufzeichnen (v.) , {zeichnete auf / aufzeichnete ; aufgezeichnet}, {Bildung}
    دَوَّنَ {تعليم}
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    دَوَّنَ