Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    dimensionale Linien (n.) , Pl., {arch.}
    خطوط الأبعاد {هندسة}
    relevante Treffer
    die Vertreibung (n.) , [pl. Vertreibungen]
    إبْعَادٌ [ج. إبعادات]
    die Ausweisung (n.) , [pl. Ausweisungen]
    إبْعَادٌ
    das Fernhalten (n.)
    إبْعَادٌ
    die Maßangaben (n.) , Pl.
    أَبْعَادٌ
    die Beseitigung (n.) , [pl. Beseitigungen]
    إبْعَادٌ
    die Relegation (n.) , [pl. Relegationen] , {Bildung}
    إبْعَادٌ {تعليم}
    der Ausschluss (n.) , [pl. Ausschlüsse]
    إبْعَادٌ [ج. إبعادات]
    die Entfernung (n.) , [pl. Entfernungen]
    إبْعَادٌ
    die Verschickung (n.)
    إِبعاد
    die Verbannung (n.) , [pl. Verbannungen]
    إبْعَادٌ [ج. إبعادات]
    die Ausschaffung (n.) , {Pol,Recht}
    إِبعاد {سياسة،قانون}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    إبْعَادٌ {قانون}
    die Abmaße (n.) , Pl.
    أبعاد
    die Exklusion (n.) , {Scie.}
    إبْعاد {علوم}
    die Deportation (n.) , [pl. Deportationen]
    إبْعَادٌ
    die Ausweisungsverfügung (n.) , {Recht}
    أمر إبعاد {قانون}
    die Maße anpassen Pl.
    ضبط الأبعاد
    die Maßzeichnungen (n.) , Pl., {arch.}
    رسومات الأبعاد {هندسة}
    die Nennmaße (n.) , Pl.
    الأبعاد الاسمية
    die Ausweisungsverfügung (n.) , {Recht}
    حكم بالإبعاد {قانون}
    das Ausweisungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات إبعاد {قانون}
    multidimensional (adj.)
    متعدد الأبعاد
    die Grobmaße (n.) , Pl., {elect.}
    الإبعاد الإجمالية {كهرباء}
    die Umweltaspekte (n.) , Pl., {Umwelt}
    أبعاد بيئية {بيئة}
    dimensioniert (adj.)
    محسوب الأبعاد
    die Produktabmessungen (n.) , Pl.
    أبعاد المنتج
    die effektiven Abmessungen (n.) , {eines magnetischen Kreises}, Pl., {elect.}
    أبعاد فعّالة {لدائرة مغناطيسية}، {كهرباء}
    unendlich-dimensional (adj.) , {math.}
    لا نهائي الأبعاد {رياضيات}
    das Maßbild (n.) , {arch.}
    رسم ذو الأبعاد {هندسة}