Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Inspektionsplan {Auto.}
    خطة الفحص {سيارات}
    der Prüfplan {tech.}
    خطة الفحص {تقنية}
    der Kontrollplan {Auto.}
    خطة الفحص {سيارات}
    relevante Treffer
    die Prüfplannummer (n.) , {Med}
    رقم خطة الفحص {طب}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
    خُطَّة
    das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
    خُطَّة {علوم}
    der Lösungsplan (n.)
    خطة الحل
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    خُطَّة
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    خُطَّة [ج. خطط]
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    خُطَّة [ج. خطط]
    die Sicherheitsplan (n.)
    الخطة الأمنية
    der Stauplan (n.)
    خطة التخزين
    der Einarbeitungsplan [pl. Einarbeitungspäne] , {,Bildung}
    الخطة التدريبية [ج. الخطط التدريبية] ، {عامة،تعليم}
    der Projektplan (n.) , {Comp}
    خطة المشروع {كمبيوتر}
    der Wochenplan (n.)
    خطة الأسبوع
    der Havarieplan (n.)
    خطة الطوارىء
    der Datentarif (n.) , {Comp}
    خطة البيانات {كمبيوتر}
    ein wöchentlicher Plan
    خطة أسبوعية
    der Eingliederungsplan (n.)
    خطة الاندماج
    schöner Plan
    خطة جميلة
    das Ablaufschema (n.)
    خطة عملية
    der Verschönerungsplan (n.)
    خطة التجميل
    Syllabus {eng.}
    خطة دراسية
    der Medikationsplan (n.)
    خطة العلاج
    der Konstruktionsplan (n.)
    خطة البناء
    der Zahlungsplan (n.)
    خطة الدفع
    der Abfrageplan (n.) , {Comp}
    خطة الاستعلام {كمبيوتر}
    der Lackplan (n.) , {ind.}
    خطة الطلاء {صناعة}
    der Ausweichplan (n.)
    خطة بديلة