Deutsch-Arabisch
Substantiv
das
Unzuständigkeitsurteil
(n.) , [pl. Unzuständigkeitsurteile] , {Recht}
حكم بعدم الصلاحية
{قانون}
relevante Treffer
die
Gleichgültigkeit vortäuschen
(n.)
التظاهر بعدم الاِكْتِراث
ich fühle mich unwohl
شعر بعدم الارتياح
das
Misstrauensvotum
(n.) , {Pol}
تَصْوِيتٌ بِعَدَمِ الثّقَة
{سياسة}
verunsichern
(v.)
أشعر بعدم الراحة
der
Unzustellbarkeitsbericht
(n.) , {Comp}
تقرير بعدم التسليم
{كمبيوتر}
die
Anordnung zum Verzicht auf Wiederbelebung
(n.) , {Med}
امر بعدم الانعاش
{طب}
sich unwohl fühlen
(v.)
شعر بعدم الارتياح
die
Anordnung zum Verzicht auf Wiederbel
(n.) , {Med}
أمر بعدم الإنعاش
{طب}
wegdenken
(v.)
تظاهر بعدم وجود شئ ما
die
Non-Compaction-Kardiomyopathie
{Med}
اعتلال العضلة القلبية بعدم الانضغاط
{طب}
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln.
(n.) , {Recht}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل.
{قانون}
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{Recht}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Validität
(n.)
صلاحية
die
Befähigung
(n.) , [pl. Befähigungen]
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات]
die
Befugung
(n.) , [pl. Befugungen]
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات]
die
Zuständigkeit
(n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {Recht}
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات] ، {قانون}
die
Kompetenz
(n.) , [pl. Kompetenzen]
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات]
die
Berechtigung
(n.) , [pl. Berechtigungen]
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات]
die
Eignung
(n.) , [pl. Eignungen]
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات]
die
Fähigkeit
(n.) , [pl. Fähigkeiten]
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات]
die
Gültigkeit
(n.) , [pl. Gültigkeiten]
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات]
die
Tauglichkeit
(n.) , [pl. Tauglichkeiten]
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات]
die
Brauchbarkeit
(n.) , [pl. Brauchbarkeiten]
صَلاَحِيَةٌ
die
Vollmacht
(n.) , [pl. Vollmachten]
صَلاَحِيَةٌ
der
Zuständigkeitsbereich
(n.) , {Recht}
صَلاحِيّةٌ
{قانون}
die
Befugnis
(n.) , [pl. Befugnisse] , {Recht}
صَلاَحِيَةٌ
[ج. صلاحيات] ، {قانون}
die
Haltbarkeitsdauer
(n.)
مدة الصلاحيَة
vollgültig
ذو صلاحية كاملة
die
Rechtswirksamkeit
(n.)
صلاحية قانونية
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen