Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    materielle Zustände Pl., {Scie.}
    حالات المادة {علوم}
    die Materiezustände Pl., {Scie.}
    حالات المادة {علوم}
    relevante Treffer
    der Metallmatrix-Verbundwerkstoff (n.) , {tech.}
    مادة مركبة ذات مادة رابطة معدنية {تقنية}
    die Betrugsfälle (n.) , Pl.
    حالات الغش
    die Zweifelsfällen (n.)
    حالات الشك
    in allen Fällen
    في جميع الحالات
    die Fallaufnahme (n.)
    استقبال الحالات
    die Entführungsfälle (n.) , Pl.
    حالات الاختطاف
    die Erstickungsanfälle (n.) , Pl.
    حالات الاختناق
    die Reise-Situationen (n.) , Pl.
    حالات السفر
    komatöse Fälle Pl., {Med}
    حالات غيبوبة {طب}
    die Gefühlszustände (n.) , Pl.
    حالات عاطفية
    die Eilfälle (n.) , Pl.
    الحالات العاجلة
    die Pflegesituationen (n.) , Pl.
    حالات الرعاية
    die Notfälle (n.)
    الحالات الطارئة
    praktische Fälle (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    حالات عملية {محاسبة،اقتصاد}
    bei dringenden Fällen
    في الحالات العاجلة
    die symmetrischen Bedingungen (n.) , Pl., {elect.}
    حالات تماثل {كهرباء}
    angewandte Fälle (n.) , Pl.
    حالات تطبيقية
    die Ausschweifungen (n.) , Pl.
    حالات الفسق
    die Selbstmorde (n.) , Pl.
    حالات انتحار
    die Betrugsfälle im Schach Pl.
    حالات الغش في الشطرنج
    für alle Fälle
    لجميع الحالات
    die Notfallsituationen (n.) , Pl.
    حالات الطوارئ
    die Standardsituationen (n.) , Pl.
    الحالات القياسية
    die Zweifelsfällen (n.)
    حالات الإرتياب
    In Einzelfällen
    في حالات فردية
    in den meisten Fällen
    في معظم الحالات
    die Verwirrtheitszustände (n.) , Pl.
    حالات الاضطراب
    die Schadensfälle (n.) , Pl.
    حالات الأضرار