Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Weiterbildung (n.) , [pl. Weiterbildungen] , {Bildung}
    تدريب مستمر {تعليم}
    relevante Treffer
    die Weiterbildungsmaßnahme (n.)
    دورة تدريب مستمر
    die Weiterbildungskosten (n.)
    تكاليف التدريب المستمر
    die berufliche Fortbildung
    التدريب المهني المستمر
    unablässig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    persistierend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    konstant (adj.) , [konstanter ; am konstantesten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    laufend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    permanent (adj.) , [permanenter ; am permanentesten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    durchgehend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    ausdauernd (adj.)
    مُستَمِرّ
    stetig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    stet (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    ständig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    andauernd (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    bruchlos (adj.)
    مستمّر
    fortlaufend (adj.)
    مُستمِرّ
    beständig (adj.) , [beständiger ; am beständigsten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    lfd. {laufend}, abbr.
    مستمر
    fortwährend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    kontinuierlich (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    kontinuierlicher Betrieb (n.) , {tech.}
    تَشْغِيلٌ مُسْتَمِرٌّ {تقنية}
    fortlaufende Untersuchung (n.) , {tech.}
    فحص مستمر {تقنية}
    die Überjahresspeicherung (n.) , {Umwelt}
    تخزين مستمر {بيئة}
    Dauer- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    في نظام مستمر {كمية}، {كهرباء}
    die Bemessung für Dauerbetrieb (n.) , {elect.}
    تقنين مستمر {كهرباء}
    die kontinuierliche Mischung (n.) , {tech.}
    الخلط المستمر {تقنية}
    die Eskalation (n.)
    تصاعُد مُستمِرّ
    abgekündigt (adj.)
    غير مستمر