Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leitungsvermittlung (n.) , {,Elec. Eng.}
    تحويل عبر دارة {عامة،هندسة كهربائية}
    relevante Treffer
    das Wandeln durch die Zeiten
    تحويل عبر العصور
    die Online Überweisung {Bank}
    التحويل المصرفي عبر الإنترنت {بنوك}
    der Anlauf über Spartransformator mit Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول ذو دارة تحويل آلي مفتوحة {كهرباء}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    die Kommandoleitung (n.) , {tv.}
    دارة الرد {تلفزيون}
    das Netzwerk (n.) , {elect.}
    دَارَة {كهرباء}
    die Leitungsschaltung (n.) , {com.}
    دارة خط {اتصالات}
    IC {Integrated Circuit}, abbr., {elect.,tech.}
    دارة مُدْمَجَة {كهرباء،تقنية}
    der Verkehrsstromkreis (n.) , {com.}
    دارة مرور {اتصالات}
    die Entscheiderschaltung (n.) , {für ein digitales Signal}, {com.}
    دارة القرار {لإشارة رقمية}، {اتصالات}
    der offene Stromkreis (n.) , {elect.}
    دارة مفتوحة {كهرباء}
    kurzschließen (v.) , {elect.}
    قصر الدارة {كهرباء}
    der geschlossene Stromkreis (n.) , {elect.}
    دارة مغلقة {كهرباء}
    die Bremstrommel (n.) , {Auto.}
    دارة الفرامل {سيارات}
    das magnetische Netzwerk (n.) , {elect.}
    دارة مغناطيسية {كهرباء}
    der Phantomkreis (n.) , {com.}
    دارة وهمية {اتصالات}
    das elektrische Netzwerk (n.) , {elect.}
    دارة كهربائية {كهرباء}
    der Abzweigkreis (n.) , {elect.}
    دارة مشتقة {كهرباء}
    kurzgeschlossen (adj.) , {elect.}
    دارة مقصورة {كهرباء}
    der magnetische Kreis (n.) , {elect.}
    دارة مغناطيسية {كهرباء}
    der Induktionskreis (n.) , {elect.}
    الدارة التحريضية {كهرباء}
    der Kurzschluss (n.) , {elect.}
    دارة قصر {كهرباء}
    synchroner Schaltkreis
    دارة متزامنة
    der Kontaktkreis (n.) , {elect.}
    دارة التلامس {كهرباء}
    offen (adj.) , [offener ; am offensten ] , {elect.}
    مفتوح الدارة {كهرباء}
    der Schnurstromkreis (n.) , {com.}
    دارة سلكية {اتصالات}
    der Verbindungssatz (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    دارة بينية {في التبديل}، {اتصالات}
    das Leitungsbündel (n.) , {com.}
    مجموعة داره {اتصالات}
    die Sprechkreisnummer (n.) , {com.}
    رقم الدارة {اتصالات}