Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schiffbau (n.)
    بناء السفن
    relevante Treffer
    die Werft (n.)
    حوض بناء السفن
    die Schiffswerft (n.)
    حوض بناء السفن
    das Werftgelände (n.) , {ind.}
    حوض بناء السفن {صناعة}
    die Werftindustrie (n.)
    صناعة بناء السفن
    der Schiffbauingenieur (n.)
    مهندس بناء السفن
    die Schiffbauwerkstatt (n.) , {Bildung,carp.}
    ورشة بناء السفن {تعليم،نجارة}
    deutscher Schiff- und Maschinenbau {ind.}
    بناء السفن والآلات الألمانية {صناعة}
    der Stahlschiffbau (n.)
    بناء السفن الحديدية
    der Stahlschiffbau (n.)
    بناء السفن الفولاذية
    die Propellerschraube (n.) , {Umwelt}
    سفن {بيئة}
    treideln (v.)
    جر السفن
    die Schiffstechnik (n.)
    هندسة السفن
    die Befrachtung (n.)
    تأجير السفن
    der Schiffshafen (n.)
    ميناء السفن
    die Kampfschiffe (n.) , Pl.
    سفن حربية
    der Schiffbauer (n.)
    صانع السفن
    die Getreideschiffe (n.) , Pl.
    سفن الحبوب
    der Schiffsfriedhof (n.)
    مقبرة سفن
    die Schiffe im Hafen
    السفن في الميناء
    die Transportschiffe (n.) , Pl.
    سفن النقل
    die Auswanderungsschiffe (n.) , Pl.
    سفن الهجرة
    die Tragflächenboote (n.) , {Pl.}, {area}
    سفن مُجَنّحة {مساحة}
    die Luxusschiffe (n.) , Pl.
    السفن الفاخرة
    die Kreuzfahrtschiffe (n.)
    سفن سياحية
    die Frachtschiffe (n.)
    سفن تجارية
    das Alsterwasser (n.)
    بيرة بالسفن أب
    der Schiffscontainer (n.) , {transport.}
    حاوية السفن [ج. حاويات السفن] ، {نقل}
    die Schiffsbohrwürmer (n.) , Pl.
    دود السفن
    die Touristenschiffe (n.) , Pl.
    السفن السياحية