Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die ungedeckten Emissionen (n.) , Pl., {ind.}
    انبعاثات بدون رصيد {صناعة}
    relevante Treffer
    das Emissionsbudget (n.) , {ind.}
    رصيد الانبعاثات {صناعة}
    die Emissionsgutschrift (n.) , {ind.}
    قسيمة رصيد الانبعاثات {صناعة}
    das CO2-Emissionsbudget (n.) , {ind.}
    رصيد انبعاثات ثاني أكسيد الكربون {صناعة}
    ungedeckt (adj.) , [ungedeckter ; am ungedecktesten ] , {Bank}
    بدون رصيد {بنوك}
    emissionsfrei (adj.)
    بدون انبعاثات
    der Dispositionskredit (n.) , {Wirt}
    سحب بدون رصيد {اقتصاد}
    der Dispokredit (n.) , {Bank}
    سحب بدون رصيد {بنوك}
    ein ungedeckter Scheck (n.) , {Wirt}
    شيك بدون رصيد {اقتصاد}
    einen ungedeckten Scheck ausstellen {Wirt}
    سحب شيكًا بدون رصيد {اقتصاد}
    emissionsfreies Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    سيارة بدون انبعاثات عادم {سيارات}
    das Null-Emissions-Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    سيارة بدون انبعاثات عادم {سيارات}
    der Saldo (n.) , [pl. Salden ; Saldi ; Saldos] , {Wirt}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    der Vorrat (n.) , [pl. Vorräte]
    رَصيد [ج. أرصدة]
    der Fundus (n.)
    رَصيد
    das Punktkonto (n.)
    رَصيد
    der Kontostand (n.) , [pl. Kontostände] , {Bank}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {بنوك}
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {Wirt}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    رَصيد
    das Guthaben (n.) , [pl. Guthaben] , {Wirt}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite]
    رَصيد [ج. أرصدة]
    das Habensaldo (n.) , {Wirt}
    رصيد الائتمان {اقتصاد}
    das Restguthaben (n.)
    الرصيد المتبقي
    die Gesamtbilanz (n.)
    الرصيد الإجمالي
    die Bewegungsbilanz (n.)
    رصيد الحركة
    der Saldovortrag (n.) , {Wirt}
    رصيد مدوّر {اقتصاد}
    der Startguthaben (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    die Guthabenabfrage (n.)
    استعلام الرصيد
    ein ausreichendes Guthaben
    رصيد كافي
    der Anfangsbestand (n.)
    الرصيد الافتتاحي