Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gesamtbudget
    الميزانية الإجمالية
    die Gesamtbilanz {Bank,Wirt}
    ميزانية إجمالية {بنوك،اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Gesamtwert (n.) , [pl. Gesamtwerte]
    القيمة الإجماليَة
    der Bruttobetrag (n.) , {Comp}
    قيمة إجمالية {كمبيوتر}
    die Pauschalbeträge (n.) , Pl., {Wirt}
    المبالغ الإجمالية {اقتصاد}
    die Rohmasse (n.)
    الكتلة الإجمالية
    die Gesamteffizienz (n.) , {tech.}
    الكفاءة الاجمالية {تقنية}
    die Gesamtmasse (n.)
    الكتلة الإجمالية
    die Gesamtstrecke (n.)
    المسافة الإجمالية
    das Gesamtergebnis (n.)
    النتيجة الإجمالية
    das Gesamtkontingent (n.)
    حصة إجمالية
    die Gesamtladung (n.)
    الحمولة الإجمالية
    die gesamte Fläche
    المساحة الإجمالية
    das Gesamtgebiet (n.) , {Umwelt}
    مساحة الإجمالية {بيئة}
    die Überschau (n.) , selten
    نظرة إجمالية
    die Bruttoeinnahmen (n.) , Pl.
    الإيرادات الإجمالية
    der Gesamtnutzeffekt (n.) , {Umwelt}
    كِفاية إجمالية {بيئة}
    die Gesamtkosten (n.) , {Umwelt}
    تكاليف إجمالية {بيئة}
    die Grobmaße (n.) , Pl., {elect.}
    الإبعاد الإجمالية {كهرباء}
    die Gesamtkosten (n.) , {Wirt}
    التكاليف الاجمالية {اقتصاد}
    die Gesamtoberfläche (n.)
    المساحة الإجمالية {وثائق تونسية}
    die Gesamtschau (n.)
    نظرة إجمالية
    die Gesamtbelastung (n.)
    الحمولة الإجمالية
    die Gesamtstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة إجمالية {قانون}
    der Gesamtschaden (n.)
    خسارة إجمالية
    der Gesamtwert (n.) , [pl. Gesamtwerte] , {Wirt}
    قيمة إجمالية {اقتصاد}
    die Gesamtfläche (n.)
    المساحة الإجمالية
    die Zuggesamtmasse (n.) , {tech.}
    كتلة الشد الإجمالية {تقنية}
    die Totalkapazität (n.)
    السعة الإجمالية
    der Inklusivismus (n.)
    إجمالية دينية