Der Gesamtschaden des Unfalls beträgt mehrere tausend Euro.
تبلغ قيمة الخسارة الإجمالية للحادث عدة آلاف من اليورو.
Der Gesamtschaden durch den Brand konnte noch nicht genau ermittelt werden.
لم يتمكن من تحديد قيمة الخسارة الإجمالية الناجمة عن الحريق بعد.
Die Versicherung deckt den Gesamtschaden am Gebäude.
تغطي التأمين الخسارة الإجمالية في المبنى.
Die Diebstähle verursachten einen Gesamtschaden von rund 500.000 Euro.
سببت السرقات خسارة إجمالية تقدر بحوالي 500,000 يورو.
Der Sturm hinterließ einen Gesamtschaden von mehreren Millionen.
ترك العاصفة خسارة إجمالية تقدر بعدة ملايين.
Die meisten ökonomischen Modelle zeigen, dass der Gesamtschaden, den die Erderwärmung bis zum Ende des Jahrhundertsverursachen wird, bei rund 3 % des BIP liegt.
إن أغلب النماذج الاقتصادية تشير إلى أن إجمالي الأضرارالمترتبة على الانحباس الحراري العالمي بحلول نهاية هذا القرن سوفتشكل حوالي 3% من الناتج المحلي الإجمالي.
