Deutsch-Arabisch
    ...
    die persönliche Haftung {Recht}
    مسؤولية شخصية {قانون}
    Substantiv
    die Eigenverantwortung [pl. Eigenverantwortungen]
    مسؤولية شخصية
    die Privathaftpflicht
    المسؤولية الشخصية
    die Eigenverantwortlichkeit
    مسؤولية شخصية
    die persönliche Verantwortung
    المسؤولية الشخصية
    die Selbstverantwortung
    المسؤولية الشخصية
    relevante Treffer
    die Privathaftpflichtversicherung (n.)
    التأمين على المسؤولية الشخصية
    die Privathaftpflichtversicherung (n.)
    تأمين المسؤولية الشخصية
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Wirt}
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات] ، {اقتصاد}
    die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {Comp}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {Umwelt}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {بيئة}
    die ganze Verantwortung
    كل المسؤولية
    die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Comp}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    der Gewahrsam (n.)
    مَسؤُولِيّة
    die Haftungsbeschränkung und –begrenzung (n.) , {Recht}
    الحد من المسؤولية وتقييدها {قانون}
    die Gewährübernahme (n.)
    تولي المسؤولية
    die Herstellerverantwortung (n.) , {Umwelt}
    مسؤولية المنتج {بيئة}
    die Haftungsbeschränkung (n.) , [pl. Haftungsbeschränkungen] , {Wirt}
    تحديد المسؤولية {اقتصاد}
    die Haftpflichtversicherung (n.)
    التأمين ضد المسؤولية
    das Disclaimer (n.) , {eng.}
    عدم مسؤولية
    das Dementi (n.) , [pl. Dementis] , {eng.}
    عدم مسؤولية
    die Produkthaftung (n.) , {ind.}
    المسؤولية عن المنتَج {صناعة}
    die Haftungsbegrenzung (n.) , {Recht}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    der Haftungsausschluss (n.) , {Recht}
    استبعاد المسؤولية {قانون}
    das Mitverschulden (n.) , {Recht}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    die Haftungsfälle (n.) , Pl.
    قضايا المسؤولية
    die leichtfertige Verantwortung (n.) , {Recht}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}