Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bestandsgebäude (n.)
    المباني القائمة
    relevante Treffer
    die Bauhacke (n.) , {Build.}
    فأس مباني {بناء}
    der Bauzeichner (n.)
    مصمم مبانى
    die Gebäudeplanung (n.)
    تخطيط المباني
    die Gewerberäume (n.) , Pl., {Wirt}
    المباني التجارية {اقتصاد}
    die Erschließung (n.) , {Build.}
    ضم لكردون المباني {بناء}
    das Geschäftslokal (n.)
    المباني التجارية
    die Monumentalbauten (n.) , Pl.
    المباني الأثرية
    die Gebäudeautomation (n.) , {Build.}
    أتمتة المباني {بناء}
    die Haustechnik (n.) , {arch.}
    خدمات المباني {هندسة}
    die Modernisierung von Gebäuden
    تحديث المباني
    Gewerbegelände (n.)
    المباني التجارية
    die Wohnbauten (n.) , Pl.
    المباني السكنية
    die Gebäudeversicherung (n.) , {Recht}
    تأمين المباني {قانون}
    die Gebäudetechnik (n.) , [pl. Gebäudetechniken]
    تكنولوجيا المباني
    die Instandhaltung von Gebäuden
    صيانة المباني
    das Bauland (n.)
    أرض مباني
    die Altbauten (n.) , Pl.
    المباني القديمة
    der Baugutachter (n.)
    مساح المباني
    die Industriebauten (n.) , Pl.
    المباني الصناعية
    die Gebäudedämmung (n.) , {ind.}
    عزل المباني {صناعة}
    die Gebäudeausstattung (n.) , {Bildung,Build.}
    تجهيزات المباني {تعليم،بناء}
    die Geschäftsbauten (n.) , Pl.
    المباني التجارية
    der Bauschutt (n.) , {Build.}
    مخلفات المباني {بناء}
    ein Gebäudekomplex (n.) , form., Sing., {Build.}
    مجمع مباني {بناء}
    das Gebäudemanagement (n.)
    إدارة المباني
    schulische Gebäude (n.) , Pl., {Bildung}
    المباني المدرسية {تعليم}
    die Mieträume (n.) , Pl.
    المباني المستأجرة
    das Firmengelände (n.)
    مباني الشركة
    die Hochhäuser (n.) , Pl.
    المباني الشاهقة