Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kontrollvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح الرقابية {قانون}
    relevante Treffer
    die Aufsichtsbeschwerde (n.) , form., {,Recht}
    شكوى رقابية {عامة،قانون}
    der Kontrollgang (n.)
    جولة رقابية
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    الهيئة الرقابية
    die Kontrollinstitutionen (n.) , Pl.
    المؤسسات الرقابية
    das Aufsichtsorgan (n.) , [pl. Aufsichtsorgane] , {Pol,verwaltung.}
    هيئة رقابية {سياسة،إدارة}
    zuständige Aufsichtsbehörden Pl.
    الجهات الرقابية المسؤولة
    eine zugelassene Überwachungsstelle (n.)
    جهة رقابية معتمدة
    Einfuhr- und Ausfuhrkontrollgesetze Pl., {Recht}
    القوانين الرقابية بخصوص الاستيراد والتصدير {قانون}
    die Vorschriften (n.) , [pl. Vorschriften] , {Recht}
    لَوَائِح [ج. لوانح] ، {قانون}
    das Reglement (n.) , {Recht}
    لوائح {قانون}
    die Regularien (n.)
    لَوَائِح
    die Rechtsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح القانونية {قانون}
    die Kostenregelungen (n.) , Pl.
    لوائح التكلفة
    die Übergangsregelungen (n.) , Pl.
    اللوائح الانتقالية
    die Anwendungsvorschriften (n.) , Pl., {tech.}
    لوائح الاستخدام {تقنية}
    gesetzliche Bestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح القانونية {قانون}
    die Beförderungsbedingungen (n.) , Pl.
    لوائح النقل
    die Desinfektionsvorschriften (n.) , Pl.
    لوائح التطهير
    die Hygienevorgaben (n.) , Pl.
    لوائح النظافة
    die Zulassungsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح الترخيص {قانون}
    die Finanzvorschriften (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    اللوائح المالية {قانون،اقتصاد}
    die Fehlzeitenregelungen (n.) , Pl.
    لوائح الغياب
    die Landesvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح الولاية {قانون}
    die Vollzugsvorschriften (n.) , Pl.
    اللوائح التنفيذية
    die Verhaltensvorschriften (n.) , Pl.
    اللوائح السلوكية
    die Abstandsregelungen (n.) , Pl.
    لوائح المسافة
    die Vertreterregelungen (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح التمثيلية {قانون}
    die Übergangsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح الانتقالية {قانون}
    örtliche Vorschriften (n.) , Pl.
    اللوائح المحلية