Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    äußerliche Untersuchung der Leiche (n.) , {Med}
    الكشف الظاهري على الجثة {طب}
    relevante Treffer
    die medizinische Leichenschau (n.) , {bei natürlichem Tod zur Todesfeststellung}, {Med}
    كشف طبي ظاهري على الجثة {طب}
    die Leiche wurde aufgefunden
    تم العثور على الجثة
    der Leichenfund (n.) , {Recht}
    العثور على جثة {قانون}
    die Leichenkonservierung (n.)
    الحفاظ على الجثة {في مسألة التحنيط عند الفراعنة}
    die Zahnuntersuchung (n.) , {Med}
    كشف على الأسنان {طب}
    die Akonto-Aufstellung (n.) , {Comp}
    كشف على الحساب {كمبيوتر}
    die Impedanz-Pneumographie (n.) , {elect.}
    تقنية الكشف على الرئة بالمعاوقة {كهرباء}
    die elektrische Impedanztomographie (n.) , {elect.}
    تقنية الكشف على أجزاء الجسم بالمعاوقة {كهرباء}
    die Impedanz-Plethysmographie (n.) , {elect.}
    تقنية الكشف على الامتلاء الدموي بالمعاوقة {كهرباء}
    die Leiche (n.) , [pl. Leichen]
    جُثَّة [ج. جثث]
    der Kadaver (n.)
    جُثَّة
    der Leichnam (n.)
    جُثَّة [ج. جثث]
    anmutend (adj.)
    ظاهِرِيّ
    virtuell (adj.) , [virtueller ; am virtuellsten ]
    ظاهِرِيّ
    äußer (adj.)
    ظاهِرِيّ
    oberflächlich (adj.)
    ظاهِرِيّ
    scheinbar (adj.) , [scheinbarer ; am scheinbarsten ]
    ظاهِرِيّ
    äußerlich (adj.)
    ظاهِرِيّ
    eine Autopsie vornehmen {Med}
    شرّح الجثة {طب}
    die Leichenbesichtigung (n.) , {Med,Recht}
    معاينة الجثة {طب،قانون}
    der Leichengeruch (n.)
    رائحة الجثة
    die Leichenstarre (n.) , {Med}
    صلابةُ الجثَّةِ {طب}
    die Sektion (n.) , [pl. Sektionen] , {Med}
    تشريح الجثة {طب}
    die Feuerbestattung (n.)
    حرق الجثة
    kremieren (v.)
    حرق جثة
    die Leichenflecke
    ازرقاق الجثة
    die Obduktion (n.) , [pl. Obduktionen] , {Recht}
    تشريح الجثة {قانون}
    der Leichenschau (n.)
    تشريح الجثة
    die Totenflecken (n.) , Pl., {Med}
    ازرقاق الجثة {طب}