Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leichenstarre (n.) , {Med}
    صلابةُ الجثَّةِ {طب}
    relevante Treffer
    die Steifigkeit (n.)
    صَلاَبَةٌ
    die Rigidität (n.) , Sing.
    صَلاَبَةٌ
    die Härte (n.) , [pl. Härten] , {carp.,ind.,met.,Physik}
    صلابة [ج. صرامات] ، {نجارة،صناعة،المعادن،فزياء}
    die Widerstandsfähigkeit (n.) , [pl. Widerstandsfähigkeiten]
    صَلاَبَةٌ
    die Sturheit (n.) , [pl. Sturheiten]
    صَلاَبَةٌ [ج. صلابات]
    die Stabilität (n.) , [pl. Stabilitäten]
    صَلاَبَةٌ [ج. صلابات]
    die Zähigkeit (n.)
    صَلاَبَةٌ
    die Festigkeit (n.) , [pl. Festigkeiten]
    صَلاَبَةٌ [ج. صلابات]
    die Robustheit (n.)
    صَلابَة
    der Härtewert (n.)
    قيمة الصلابة
    die Muskelhärte (n.)
    صلابة العضلات
    die Zähigkeit (n.)
    صلابة نفسية
    die Starrsinnigkeit (n.)
    صلابة الدماغ
    die Biegesteifigkeit (n.)
    صلابة الانحناء
    die Nackensteifigkeit (n.) , {Med}
    صلابة النقرة {طب}
    bretthart (adj.)
    شديد الصلابة
    die Härteprüfung (n.)
    اختبار صلابة
    die Karbonathärte (n.)
    صلابة الكربونات
    die Gehäusefestigkeit (n.) , {tech.}
    صلابة المبيت {تقنية}
    die Torsionssteifigkeit (n.)
    صلابة إلتوائية
    der Härtetest (n.)
    اختبار الصلابة
    die Festigkeit (n.)
    صلابة بنيوية
    die Nackensteifigkeit (n.) , {Med}
    صلابة العنق {طب}
    die Verwindungssteifigkeit (n.) , {arch.}
    صلابة التوائية {هندسة}
    der Festigkeitsfaktor (n.) , {Bildung,Physik}
    معامل الصلابة {تعليم،فزياء}
    die Hartnäckigkeit (n.) , [pl. Hartnäckigkeiten]
    صلابة الرأي
    der Schermodul (n.) , {Physik}
    معامل الصلابة {فزياء}
    die Unnachgiebigkeit (n.) , [pl. Unnachgiebigkeiten]
    صلابة الرأي
    Wasserhärte ermitteln
    حدد صلابة الماء