Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen (n.) , {Med}
    القدرة على استخدام الآلات {طب}
    relevante Treffer
    Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    القدرة على تشغيل الآلات
    die Bedientauglichkeit (n.) , {Med}
    القدرة على تشغيل الآلات {طب}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Seilbleichmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {Bildung,tech.}
    آلات البياض على شكل حبل {تعليم،تقنية}
    die Textilbleichmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
    آلات البياض على عرض القماش {تقنية}
    die Seilfärbemaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
    آلات الصباغة على شكل حبل {تقنية}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    das Anwendungsbeispiel (n.)
    مثال على الاستخدام
    die Gebrauchsspuren (n.) , Pl.
    علامات على الاستخدام
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    die Reinlichkeitserziehung (n.)
    التدريب على استخدام المرحاض
    die Verwendungsbeschränkungen (n.) , Pl.
    القيود المفروضة على الاستخدام
    die Prothesengebrauchschulung (n.)
    التدريب علي استخدام البدلة
    die Einsatzbeschränkungen (n.) , Pl., {tech.}
    القيود المفروضة على الاستخدام {تقنية}
    die Nutzungseinschränkung (n.)
    القيود المفروضة على الاستخدام
    großflächige Anwendung (n.) , {ind.}
    الاستخدام على نطاق واسع {صناعة}
    der OffRoad-Einsatz (n.) , {Auto.,transport.}
    الاستخدام على الطرق الوعرة {سيارات،نقل}
    die Sauberkeitserziehung (n.)
    تدريب على استخدام المرحاض
    die Höhentauglichkeit (n.)
    القدرة على الارتفاع
    die Handlungsfähigkeit (n.) , [pl. Handlungsfähigkeiten]
    قدرة على التصرف
    die Koordinationsfähigkeit (n.)
    قدرة على تنسيق
    die Benetzbarkeit (n.)
    القُدْرَةُ عَلَى التَّبْلِيلِ
    das Beobachtungsvermögen (n.)
    قدرة على الرصد
    die Kontrollfähigkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على التحكم {تقنية}
    die Denkfähigkeit (n.)
    القدرة على التفكير
    die Überlebensfähigkeit (n.) , [pl. Überlebensfähigkeiten]
    قدرة على البقاء