Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    zollpflichtig (adj.)
    الخاضعة للرسوم الجمركية
    relevante Treffer
    zollpflichtige Produkte (n.) , Pl., {Wirt}
    منتجات خاضعة للرسوم {اقتصاد}
    abgabepflichtige Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    سلع خاضعة للرسوم {اقتصاد}
    die Zölle (n.) , Pl.
    رسوم جمركية
    verzollt (adj.) , {Wirt}
    مدفوع الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    die Zollrückvergütung (n.) , {Wirt}
    استرداد الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    die Zusatzzölle (n.) , Pl., {Wirt}
    رسوم جمركية إضافية {اقتصاد}
    die Vorzugszölle (n.) , Pl., {Wirt}
    رسوم جمركية تفضيلية {اقتصاد}
    zollfrei (adj.)
    دون رسوم جمركية
    die Binnenzölle (n.) , Pl., {Wirt}
    رسوم جمركية داخلية {اقتصاد}
    die Verzollung (n.) , {Recht}
    دفع رسوم جمركية {قانون}
    zollfrei (adj.)
    معافاة من الرسوم الجمركية
    abgabenfrei (adj.) , {Recht}
    معفى من الرسوم الجمركية {قانون}
    die Strafzölle (n.) , Pl., {Wirt}
    الرسوم الجمركية العقابية {اقتصاد}
    die zolltarifrechtliche Einreihung (n.) , {Wirt}
    تصنيف الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    die Zollsenkung (n.) , [pl. Zollsenkungen] , {Wirt}
    خفض الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    die Änderung von Zöllen (n.) , {Wirt}
    تغيير الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    die Antidumpingzölle (n.) , {Wirt}
    رسوم جمركية لمُكافحة الإغراق {اقتصاد}
    abgabenfreie Waren (n.) , Pl.
    البضائع المعفاة من الرسوم الجمركية
    die Außenzollsätze (n.) , Pl., {Wirt}
    معدلات الرسوم الجمركية الخارجية {اقتصاد}
    das Zollanmeldungsformular (n.)
    نموذج التصريح عن الرسوم الجمركية
    unverzollte Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    بضائع غير مدفوعة الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    die Zollrückvergütung (n.) , {Wirt}
    نِظَام استرداد الرسوم الجمركية على الواردات {اقتصاد}
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    öffentlich-rechtlich (adj.) , {Recht}
    خاضعة للقانون العام {قانون}
    das Durchsuchungsobjekt (n.) , {Recht}
    العين الخاضعة للتفتيش {قانون}
    verwaltetes Vermögen (n.) , {Wirt}
    أصول خاضعة للإدارة {اقتصاد}
    die eingeschränkten Abfälle (n.) , {Umwelt}
    نفايات خاضعة للرقابة {بيئة}
    Kennzeichnungspflichtige Fahrzeuge (n.) , Pl., {Auto.}
    مركبات خاضعة للتوسيم {سيارات}
    zustimmungsbedürftige Gesetzesvorlage
    قوانين خاضعة للموافقة