Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Weinbegleitung (n.)
    الجمع بين الطعام والنبيذ
    relevante Treffer
    zusammenführen (v.)
    جمع بين
    die Wahrnehmungskombination (n.)
    الجمع بين التصور
    die Kombination von zwei Gebeten (n.) , {Relig.}
    الجمع بين صلاتين {دين}
    die Interdisziplinarität (n.)
    الجمع بين التخصصات
    das Zusammenlegen der Gebete (n.) , {Relig.}
    الجمع بين الصلوات {دين}
    die Kombination von Standardkomponenten (n.)
    الجمع بين المكونات القياسية
    MFB abbr., {Wirt}
    الجمع بين أكثر من وظيفة {اقتصاد}
    die Personalunion (n.) , form., Sing., {Pol}
    الجمع بين أكثر من منصب {سياسة}
    die Kraft-Wärme-Kopplung (n.) , {tech.}
    الجمع بين الحرارة والطاقة {تقنية}
    die Mehrfachbeschäftigung (n.) , {Wirt}
    الجمع بين أكثر من وظيفة {اقتصاد}
    Intrastat {Comp}
    نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    das Weinregal (n.)
    رف النبيذ
    der Weingeistessig (n.)
    خل النبيذ
    der Branntweinessig (n.)
    خل النبيذ
    der Weinessig (n.)
    خل النبيذ
    der Rebensaft (n.)
    نَبِيذٌ
    der Wein (n.) , [pl. Weine] , {Getränk}
    نَبِيذٌ
    die Weinpresse (n.)
    معصرة نبيذ
    der Weinbranntwein (n.)
    براندي النبيذ
    der Weingarten (n.)
    حديقة النبيذ
    der Tokajer (n.)
    نبيذ مجري
    der Lieblingswein (n.)
    النبيذ المفضل
    der Rotwein (n.) , [pl. Rotweine]
    نبيذ أحمر
    die Weinbauschule (n.)
    مدرسة النبيذ
    die Weinherstellung (n.)
    صناعة النبيذ
    der Weinfehler (n.)
    خطأ النبيذ
    der Roséwein (n.)
    نبيذ وردي
    der Sekt (n.)
    نبيذ فوار
    die Weinflasche (n.)
    زجاجة نبيذ