Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Formvorschriften (n.) , Pl.
    الاجراءات الرسمية
    relevante Treffer
    die Papierkriege (n.) , Pl.
    الإجراءات الرَسْمِيّة العقيمة
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    offizielle Statistiken Pl.
    الإحصاءات الرسمية
    Gbl. {Gesetzblatt}, abbr., {Recht}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    eine amtliche Bescheinigung {Recht}
    شهادة رسمية {قانون}
    das Behördendeutsch (n.)
    ألمانية رسمية
    der Smoking (n.)
    بدلة رسمية
    das Aktenstück (n.) , {Recht}
    ورقة رسمية {قانون}
    das Amtsblatt (n.) , [pl. Amtsblätter] , {Pol}
    الصحيفة الرسمية {سياسة}
    staatliches Amtsblatt {Pol}
    جريدة رسمية {سياسة}
    staatliche Druckerei (n.) , {Print.}
    المطبعة الرسمية {طباعة}
    offizielle Briefe Pl.
    رسائل رسمية
    amtliche Bescheinigung (n.) , {Bildung}
    إفادة رسمية {تعليم}
    ein offizielles Zertifikat
    شهادة رسمية
    der Formalkram (n.) , umgang.
    الأشياء الرسمية
    die offizielle Währung
    العملة الرسمية
    offizielle Korrespondenz (n.)
    مخاطبات رسمية
    die formale Gleichstellung
    المساواة الرسمية
    förmliche Zustellungen (n.) , Pl., {Recht}
    التسليمات الرسمية {قانون}
    ein gesetzlicher Feiertag
    عطلة رسمية
    ABl. {Amtsblatt}, abbr., {Recht}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    behördlicherseits (adv.)
    بصفة رسمية
    formale Struktur (n.)
    بنية رسمية
    formeller Brief
    رسالة رسمية
    die Staatssprache (n.) , [pl. Staatssprachen]
    اللغة الرسمية
    die Beamtensprache (n.)
    اللغة الرسمية
    die Dienstwege (n.) , Pl.
    القنوات الرسمية
    das Gesetzblatt (n.) , [pl. Gesetzblätter]
    جريدة رسميَة
    die offizielle Version
    النسخة الرسمية