Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Privatautonomie (n.) , {Pol}
    الآلية الخاصة {سياسة}
    relevante Treffer
    der Sandkasten-Codedienst (n.) , {Comp}
    خدمة التعليمة البرمجية الخاصة بتحديد آلية الوصول {كمبيوتر}
    AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    das Gesäß (n.) , [pl. Gesäße] , {Med}
    ألْيَةُ [ج. ألَيَاتٌ] ، {طب}
    das Instrumentarium (n.)
    آَلِية
    die Maschinerie (n.)
    آلِيّة [ج. آلِيّات] ، {الطَرِيقَةُ التي يُدارُ بها الشَّيْءُ}
    die Motorisierung (n.) , [pl. Motorisierungen]
    آليَّة [ج. آليات]
    die Gesäßbacke (n.) , {ant.}
    ألْيَةُ {تشريح}
    der Automatismus (n.)
    آليَّة
    die Dynamik (n.) , {tech.}
    الآلِيَّة {تقنية}
    der Mechanismus (n.) , [pl. Mechanismen]
    آليَّة [ج. آليات]
    das Rüstzeug (n.)
    آَلِية
    der Automat (n.) , {elect.}
    آليَّة [ج. آليات] ، {كهرباء}
    die Gießautomatik (n.) , {ind.}
    آلية صب {صناعة}
    der Regelmechanismus (n.)
    الآلية التنظيمية
    der Teilmechanismus (n.)
    آلية جزئية
    der Filterungsmechanismus (n.) , {Comp}
    آلية التصفية {كمبيوتر}
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {eines Stufenschalters}, {elect.}
    آلية التحريك {كهرباء}
    der Automatisierungsgrad (n.) , {elect.}
    درجة الآلية {كهرباء}
    die Schließstange (n.) , {Umwelt}
    آلية إغلاق {بيئة}
    der Filterungsmechanismus (n.) , {Comp}
    آلية الفلترة {كمبيوتر}
    der Anpassungsmechanismus (n.) , {arch.}
    آلية الضبط {هندسة}
    der Zugriffsmechanismus (n.) , {Comp}
    آلية الوصول {كمبيوتر}
    der Schließmechanismus (n.)
    آلية الإغلاق
    der Ausfallmechanismus (n.) , {elect.}
    آلية الفشل {كهرباء}
    der Anpassungsmechanismus (n.) , {tech.}
    آلية التعديل {تقنية}
    der Verstellmechanismus (n.) , {arch.}
    آلية التعديل {هندسة}
    das Kraftrad (n.) , {Auto.}
    دراجة آلية {موتوسيكل}، {سيارات}
    der Dämpfungsmechanismus (n.) , {tech.}
    آلية التخميد {تقنية}