Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Maschineneinsatz (n.)
    استخدام الآلة
    relevante Treffer
    die übermäßige Nutzung der Maschine ist kontraproduktiv
    الاستخدام المفرط للآلة له نتائج عكسية
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente]
    آلةٌ [ج. آلات]
    die Bügelmaschine (n.) , {tech.}
    آلة الكي {تقنية}
    vergöttern (v.) , {vergötterte ; vergöttert}
    ألَّهَ
    die Apparatur (n.) , {tech.}
    آلَة {تقنية}
    die Falzmaschine (n.)
    آلة دك
    der Apparat (n.) , [pl. Apparate]
    آلةٌ [ج. آلات]
    die Legeraupe (n.) , {elect.}
    آلة جر {تراكتور}، {كهرباء}
    die Spritzmaschine (n.) , {Build.}
    ألة رش {بناء}
    der Gott (n.) , [pl. Götter]
    إلَهٌ [ج. آلهة]
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte]
    آلةٌ [ج. آلات]
    die Maschine (n.) , [pl. Maschinen] , {Tool}
    آلةٌ [ج. آلات]
    die Gottheit (n.)
    إلَهٌ
    das Werkzeug (n.) , [pl. Werkzeuge]
    آَلَة [ج. آلات]
    die Göttin (n.) , [pl. Göttinnen]
    إلَهٌ
    die Rupfmaschine (n.)
    آلة ترييش
    die Gottesgebärerin (n.) , {Maria}, {Relig.}
    والدة الإله {دين}
    der Toaster (n.)
    آلة نخب
    die Kaffeemaschine (n.)
    آلة القهوة
    die Erntemaschine (n.)
    آلة حصاد
    die Honmaschine (n.)
    آلة شحذ
    das Streichinstrument (n.)
    آلة وترية {ذات قوس}
    die Theotokos (n.) , {Relig.}
    والدة الإله {لقب السيدة مريم}، {دين}
    die Rupfmaschine (n.)
    آلة نتف
    der Spielautomat (n.)
    آلة اللعب
    gehörnter Gott {Myth}, {hist.}
    إله ذو قرنين {تاريخ}
    das Fräsgerät (n.) , {tech.}
    آلة الفرز {تقنية}
    der Verkaufsautomat (n.)
    آلة بيع
    die Schleifmaschine (n.) , {tech.}
    آلة شحذ {تقنية}